AL TUO FIANCO PER UNA SOLUZIONE VINCENTE

BY YOUR SIDE TO HELP YOU FIND YOUR WIN SOLUTION

CIMM x WEB

Visita il nostro sito www.cimmspa.com per

conoscere tutto riguardo l’azienda, i servizi, la

gamma completa dei nostri prodotti, le novità

e la partecipazione alle fiere.

Nell’area download si possono scaricare

cataloghi, manuali d’uso e software di calcolo.

Visit www.cimmspa.com to find out all there is

to know about our company, our services and

our full range of products, and also about news

and events. In the designated download section

of our website, you may download catalogues,

How-To manuals and useful software programs

that will help you with various calculations-

related matters.

CIMM x Software di calcolo / CIMM x Tank Calculation Program

Da decenni di esperienza e da una posizione

di leader in campo internazionale nella

produzione di vasi di espansione a membrana,

autoclavi a membrana e serbatoi pressurizzati

nasce il software di calcolo che fornisce al

progettista, al rivenditore e all'installatore un

supporto di dati tecnici e dimensioni della

produzione vasi CIMM, campi d'impiego e

formule di calcolo utili per ogni specifico tipo

di impianto nel campo della termo-idraulica

civile ed industriale.

Il software fornisce anche un veloce e preciso

strumento di calcolo per il dimensionamento

dei nostri modelli in funzione delle esigenze

e caratteristiche dell'impianto sul quale

potranno essere installati al fine di sfruttare al

meglio le potenzialità dei nostri prodotti.

Il Software di calcolo di CIMM SpA si trova alla

pagina servizi del sito www.cimmspa.com

Oppure al link diretto http://calculator.

cimmspa.com

After decades of experience and thanks

to CIMM's position as a global leader in

manufacturing expansion tanks, we have

developed a precise software program

that offers design engineers, retailers and

technicians the support they may need when

calculating formulas and evaluating technical

data. It has never been easier to find the

correct design, the sizing and the use of CIMM’s

products for domestic or industrial purposes.

This program is a quick and precise tool in

order to find the best solution when it comes

to sizing CIMM’s products, according to the

requirements and features of the installation, in

order to take full advantage

of the tanks capability.

You can find the CIMM Calculation Program in

the service area of website www.cimmspa.com

Or directly to the link http://calculator.

cimmspa.com

90