10. Raffrescamento
10.4 Determinazione del tipo di raffrescamento
10.4.10 Raffrescamento passivo con collettori a posa orizzontale
I collettori geotermici orizzontali installati in prossimità della su-
perficie del terreno, non costituiscono una fonte di freddo sicura
per il raffrescamento passivo. La curva annuale delle tempera-
ture nel capitolo 7.3 attesta come in estate nella zona prossima
alla superficie, le temperature siano troppo alte per un efficace
raffrescamento. Il 1° di agosto, la temperatura del collettore è
già al di sopra dei 15 °C, anche senza immissione di calore nel
terreno derivata dal raffrescamento di giugno e luglio.
Qualora si dovesse aggiungere anche l’immissione del raffre-
scamento, la temperatura del collettore orizzontale si innalze-
rebbe ulteriormente, facendolo diventare un enorme accumula-
tore di energia.
In questo modo, con il raffrescamento, come riportato nel D.Lgs.
152/2006, si potrebbero danneggiare la flora e la fauna in su-
perficie.
ATTENZIONE
Avvertenza
L’impiego di un collettore geotermico di tipo oriz-
zontale per il raffrescamento, può causare l’inaridi-
mento del terreno che circonda il collettore stesso.
La contrazione del terreno ad esso connessa,
comporta una perdita di contatto tra terreno e col-
lettore e quindi la compromissione dell’esercizio di
riscaldamento.
10.4.11 Raffrescamento passivo con sonde di calore geotermiche
L’impiego delle sonde di calore geotermico in ambito raffresca-
mento passivo si basa sullo sfruttamento del livello costante di
temperatura (circa 8-12 °C) degli strati profondi del terreno
quale fonte di freddo. Trattandosi di un circuito chiuso, in genere
non vi sono disposizioni da adempiere in materia di tutela delle
acque.
Nel settore delle abitazioni civili, il raffrescamento passivo trova
la sua naturale applicazione poiché la potenza frigorifera richie-
sta non è elevata; normalmente si trovano terminali con radiante
pavimento o soffitto, i quali per via delle temperature d’esercizio
si prestano a questo tipo di raffrescamento. Inoltre, si fa prefe-
rire per via dell’economicità dell’investimento e dei costi eserci-
zio.
Nel settore industriale e terziario, a causa degli elevati carichi
termici interni, le potenze frigorifere in gioco sono rilevanti e con
esigenze ben diverse dal residenziale: normalmente su queste
applicazioni la scelta ricade su pompe di calore reversibili.
ATTENZIONE
Avvertenza
Il livello di temperatura del terreno nelle aree urbane,
p.e. nelle grandi città, può essere ben superiore a
quello delle periferie. Verificare a dovere la tempera-
tura indisturbata del terreno in zona ed eseguire
eventualmente una simulazione.
ATTENZIONE
Avvertenza
Qualora si dovessero garantire importanti potenze
frigorifere, indipendentemente dal raffrescamento
passivo o attivo, dovrebbe essere elaborata una
simulazione per verificare il comportamento del
campo sonde nella stagione estiva e nella stagione
invernale. Non è possibile in questi casi fare dei
calcoli e delle valutazioni puramente empiriche.
486
© Copyright Max Weishaupt GmbH · Stampa nr. 83181908, giugno 2022
