INDEX
Square Bench
68
---> scheda tecnica IT
---> technical sheet EN
---> fiche technique FR
---> Datenblatt DE
---> ficha técnica ES
---> go to site
Square Bench is an item of interior décor with
a very simple shape, yet with the considerable
ability to distinguish its surroundings. It stems
from the idea of shaping heat with the addition
of comfort through a bench on which to relax.
The plug & play Square Bench is the perfect
example of a fully functional product, which is
easy to move and carry, and that can be placed
anywhere, from a bedroom to a private apartment,
or even a Spa, thanks to the electric power supply
and its self-supporting structure.
Square Bench ist ein von der Form her sehr
einfacher Einrichtungsgegenstand, aber er besticht
durch seine Fähigkeit, einen Raum zu prägen.
Square Bench entstand aus der Idee, der Wärme
Form zu verleihen und durch den Komfort einer
Bank, auf der man sich entspannen kann, zu
ergänzen. Der Plug & Play- Heizkörper Bench ist
das perfekte Beispiel eines gänzlich funktionellen
Produktes. Dank seiner Energieversorgung mit
Strom und seiner selbsttragenden Struktur ist
er einfach zu transportieren und kann überall
aufgestellt werden, vom privaten Schlafzimmer
bis zum öffentlichen Wellnessbereich.
Premi / Awards / Prix / Auszeichnungen / Premios
• 2007
Red Dot Design award
2004
design Ludovica + Roberto Palomba
Square Bench è un elemento di arredo
formalmente molto semplice, ma con una spiccata
capacità di connotare l’ambiente. Nasce dall'idea
di dare forma al calore aggiungendo anche il
comfort di una panca sulla quale rilassarsi. La
plug&play Square Bench è esempio perfetto di un
prodotto del tutto funzionale, facile da spostare
e trasportare, che può essere collocato ovunque,
dalla camera da letto in un appartamento privato
alla SPA, grazie all'alimentazione elettrica e alla sua
struttura autoportante.
Square Bench est un élément d’ameublement
formellement très simple, mais avec une forte
capacité de caractériser la pièce. Il vient de
l’idée de donner une forme à la chaleur en
ajoutant également le confort d’un banc sur
lequel se détendre. Le plug & play Square Bench
est l’exemple parfait d’un produit absolument
fonctionnel, facile à déplacer et à transporter,
qui peut être placé partout, de la chambre à
coucher d’un appartement particulier au SPA,
grâce à son alimentation électrique et sa structure
autoportante.
Square Bench es un elemento de mobiliario
formalmente muy sencillo, pero con una
considerable capacidad de caracterizar el
ambiente. Nace de la idea de dar forma al calor
añadiendo también el confort de un banco para
relajarse. La plug & play Square Bench es el
ejemplo perfecto de un producto completamente
funcional, fácil de desplazar y transportar, que
se puede colocar en cualquier parte, desde el
dormitorio en un apartamento particular al SPA,
gracias a la alimentación eléctrica y a la estructura
autoportante.
Square bench
---> 3ds
---> 3ds
Caratteristiche / Features / Specifications / Eigenschaften / Características
69
• 2008
Designpreis
40 cm
w
min 120 cm – max 170 cm
d
35 cm
80 watt max
h
PLUG and PLAY
--->
-
-
-
>
-
-
-
>
P
l
u
g
&
P
l
a
y
S
q
u
a
r
e
B
e
n
c
h
