F

O

N

R

O

M

C

I

T

I

N

Y

E

C

M

O

R

N

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

ProtEttIVI - ANtICorroSIVI / CORROSION PROOFING AGENTS

FILMAX 7.0 Anticorrosivo specifico per alluminio

O

F

CODICE ARTICOLO

CONFEZIONE

U.M.

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

384

128

Condizionante chimico per impianti termici e refrigeranti a pH neutro con funzione di inibitore di

corrosione, protettivo ad azione filmante negli impianti termici multimetallici sia tradizionali che di ultima

generazione ed a pannelli radianti. MODO D’USO: usare un minimo di 1 o 2 lt di prodotto ogni 100 lt

di liquido circolante. Le quantità sono in funzione della varietà dei metalli che compongono l’impianto e

vanno stabilite in base alla durezza ed alla purezza dell’acqua (intesa come assenza di ioni corrosivi)

ed alla temperatura di esercizio, più è alta e maggiori saranno le quantità da utilizzare.

Anticorrosive specific for aluminium

Neutral pH chemical conditioning agent with corrosion inhibitor for heating and cooling systems,

protective and filming action in traditional or of latest generation multi metal heating systems and radiant

panels. INSTRUCTION FOR USE: Use at least 1 or 2 liters of product in 100 liters of running liquid.

Quantities change according to the variety of metals composing the system and depend on the water

hardness and purity (which is to say, on the absence of corrosive ions), as well as on the working

temperature. The higher the temperature is, the greater quantity will be needed.

CODICE ARTICOLO

CONFEZIONE

U.M.

M.U

pz/pcs

12

pz/pcs

4

pz/pcs

1

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

384

128

36

CODE

FILX71000

FILX7K005

FILX7K025

CONTENS

1 lt

5 lt

25 lt

FILMAX 8.0 Anticorrosivo antirumore approvato FDA

Speciale additivo antirumore, deossigenante, deferrizzante, consente di eliminare i fastidiosi fenomeni

di rumore dovuti alla eccessiva ossigenazione dell’acqua e aiuta a mantenere in dispersione i residui

ferrosi, presenti nell’impianto. esercita anche una funzione complessante anticalcare e favorisce la

formazione protettiva di magnetite. MODO D’USO: In impianti chiusi dosare in ragione dello 0,5 - 1

% dell’acqua di impianto. In impianti con reintegro aggiustare la quantità assicurando un range di pH

fra 8 e 8,5.

Anticorrosive antinoise FDA approved

Special anti-noise deoxygenating de-ironing additive allowing the elimination of the troublesome noise

phenomena caused by excessive oxygenation of water and helping to maintain ferrous residues present

in the system dispersed. It also exerts an antiscale complexing action and favours the formation of

protective magnetite. INSTRUCTION FOR USE: In closed systems measure the product at the rate of

0.5 - 1 % of water contained in the system. In plants with make-up systems adjust the quantity to 8 – 8.5

pH range.

CODE

FILX81000

FILX8K005

CONTENS

M.U

1 lt

pz/pcs

12

5 lt

pz/pcs

4

FILMAX 9.0 Rigenerante biologico per anticongelanti

Inibitore di corrosione per circuiti di riscaldamento e refrigerazione da utilizzare nel caso in cui il liquido

circolante nell’impianto non eserciti una sufficiente passivazione sulle parti metalliche per esempio

dopo uno sfruttamento essessivo dell’antigelo circolante, si rende necessaria una reintegrazione

del pacchetto di sali inibitori. MODO D’USO: L’inibitore di corrosione va aggiunto al glicole nella

percentuale del 3 - 4 o 5 % ed è sufficiente una leggera agitazione per omogeneizzare la miscela

Biological regenerating for antifreezes

Corrosion inhibitor for heating and cooling systems. This product must be used in case the liquid

circulating in the system does not exert a sufficient passivation on the metal parts it is composed of. For

example, when the circulating antifreezing product has been too much exploited, inhibitor salts must be

restored. INSTRUCTION FOR USE: Add 3 - 4 or 5 % of corrosion inhibitor to glycol. Slightly shake the

mixture to homogenize it.

FILX91000

FILX9K005

1 lt

pz/pcs

12

384

5 lt

pz/pcs

4

128

106