SIGILLANtI PErdItE / LEAKS SEALERS

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

C

FASTOP-IS Sigillante impianti sanitari

Liquido autosigillante per eliminare le perdite negli impianti sanitari. Perdita max 25 lt / giorno.

MODO D’USO: Attenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate sulla confezione / scheda

tecnica.

Sealant for sanitary systems

Self-sealing liquid to stop leaks from sanitary installations. For leaks up to 25 l a day.

INSTRUCTION FOR USE: Strictly follow the instructions provided on the package / technical

sheet.

FASToPIS1000

1 lt

pz/pcs

6

384

FASToPISK005

5 lt

pz/pcs

4

128

FASTOP-IT M Sigillante impianti multistrato

Liquido autosigillante elastico per impianti di riscaldamento studiato appositamente per il multistrato,

con perdita giornaliera fino a 15 lt.Il principio del liquido autosigillante è una sigillazione meccanica

dall’esterno. FASToP-IT m funziona solo in presenza di ossigeno ed è adatto per tutti i materiali

in uso (sintetici e metallici). Il prodotto concede alla sigillazione una certa elasticità. FASToP-IT m

può inoltre essere utilizzato su un impianto a vaso d’espansione aperto. MODO D’USO: Attenersi

scrupolosamente alle indicazioni riportate sulla confezione / scheda tecnica.

Sealant for multistrate systems

Elastic self-sealing liquid for multistrate pipe heating systems with daily loss up to 15 liters. It works

making an external mechanical sealing only in presence of oxygen. Suitable for all materials in use

(synthetic and metal). The product confers to the sealing a certain elasticity. It can also be used to

seal open expansion tank systems. INSTRUCTION FOR USE: Follow the instructions included in the

technical product data sheet or in the product label.

FASToPIT1000m

1 lt

pz/pcs

6

384

FASTOP-IT Sigillante impianti termici

Liquido autosigillante per eliminare le perdite negli impianti termici. Prodotto A: perdita fino a 10 lt

al giorno; prodotto B: perdita da 10 lt a 30 lt al giorno; prodotto C: perdita da 30 lt a 400 lt al giorno;

prodotto D: perdita da 400 lt a 1000 lt al giorno. MODO D’USO: Attenersi scrupolosamente alle

indicazioni riportate sulla confezione / scheda tecnica.

Sealant for thermal systems

FASTOP-IT. Self-sealing liquid to stop leaks in heating and cooling systems. For leaks up to 10 l a

day (PRODUCT A). For leaks from 10 l to 30 l a day (PRODUCT B). For leaks from 30 l to 400 l a day

(PRODUCT C). For leaks from 400 l to 1,000 l a day (PRODUCT D). INSTRUCTION FOR USE: Strictly

follow the instructions provided on the package / technical sheet.

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

C

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

C

FASToPIT1000A

FASToPIT1000B

FASToPITK005C

FASToPITK005D

1 lt

1 lt

5 lt

5 lt

pz/pcs

6

384

pz/pcs

6

384

pz/pcs

4

128

pz/pcs

4

128

112