Nozzles / Les buses / Düsen
IT /
Bocchetta idromassaggio aria e acqua, orientabile
e modulabile.
EN /
Air and water whirlpool nozzle, can be adjusted to vary
direction and intensity.
FR /
Buse eau et air, orientable et réglable en intensité.
DE /
Luft- und Wasser-Whirlpool-Düse, einstellbar.
IT /
Bocchetta idromassaggio aria e acqua orientabile,
particolarmente adatta alla zona dorsale e piedi.
EN /
Adjustable air and water whirlpool nozzle, particularly suitable
for back and feet zones.
FR /
Buse eau et air, orientable, idéale pour la zone dorsale et les
pieds.
DE /
Einstellbare Luft-und Wasser-Whirlpool-Düse, besonders
geeignet für den Rücken- und Fußbereich.
IT /
Getto d’acqua arricchito con microbolle ricche di ossigeno.
EN /
Water jet enriched with oxygen-rich micro bubbles.
FR /
Buse eau enrichie avec des microbulles d’oxygène.
DE /
Wasserstrahl angereichert mit sauerstoffreichen Mikroblasen.
IT /
Bocchetta idromassaggio aria e acqua, piatta e a filo vasca,
direzionabile.
I
S
IT /
Bocchetta idromassaggio aria e acqua invisibile con cromoterapia
integrata.
EN /
Air and water whirlpool invisible nozzle with integrated
chromotherapy.
FR /
Buse eau et air invisible avec chromothérapie intégrée.
DE /
Luft- und Wasser-Whirlpooldüse, Invisible mit integrierter
Farblichttherapie.
EN /
Air and water whirlpool nozzle, flat and perfectly integrated
with the bathtub, adjustable.
FR /
Buse linéaire eau et air, plate, orientable.
DE /
Luft- und Wasser-Whirlpool-Düse, flach und bündig mit der
Wanne, einstellbar.
324
325
IT /
Getto d’aria, silenzioso e rilassante.
EN /
Air jet, silent and relaxing.
FR /
Buse air, silencieuse et relaxante.
DE /
Luftstrahl, leise und entspannend.
V
N
I
I
B
L
E