Posa a secco su ghiai
a
Pavimento 2 cm
2 cm floor tiles -Revêtement de sol 2 cm - 2 cm Bodenbelag
Letto di posa stabil
e
Stable bedding - Lit de pose stable - Stabiles Verlegebett
Terren
o
Ground - Sol - Erdboden
I differenti metodi di posa
consentono di realizzare ambient
i
articolati e garantiscono uniformit
à
visiva anche in presenza di sottofond
i
diversi //
In presenza di fondo con ghiaia
,
si stende la pavimentazione
semplicemente posando la lastr
a
senza bisogno di collanti. Questa
conformazione velocizza la fase
di livellamento garantendo anch
e
un’ottima stabilità //
La soluzione consente di sviluppar
e
effetti decorativi elaborati utilizzand
o
ghiaie e ciotoli con colori
e
granulometrie diverse /
/
La rappresentazione delle stratigrafie è puramente indicativa. Si raccomanda di far
e
riferimento alle regole in vigore in ogni singolo paese del cantiere in opera.
The layers diagram is purely guideline. Always refer to the regulations applicable in the country o
f
the job site
.
La représentation des stratigraphies est purement indicative. Toujours se reporter au
x
réglementations applicables dans le pays où se trouve le chantier.
Die dargestellten Schichten dienen nur der Veranschaulichung. Beachten Sie bitte die Vorschriften,
die im jeweiligen Einsatzland gelten.
DRY INSTALLATION ONT
O
GRAVE
L
The different installation method
s
make it possible to create complex
spaces while ensuring visual uniformit
y
even when working on divers
e
substrates /
/
In the presence of a gravel substrate
,
the floor surface can be installe
d
simply by placement of the slab
s
without the use of adhesives. Thi
s
method streamlines the levellin
g
procedure and also guarantees
excellent stability /
/
The solution allows the creation of
decorative effects using gravel an
d
pebbles of different particle sizes an
d
colours //
POSE À SEC SUR GRAVIE
R
Les différentes méthodes de pos
e
permettent de réaliser des espace
s
structurés et garantissent un
e
uniformité visuelle, même en présence
de supports différents /
/
En cas de support en gravier, la pos
e
du revêtement s’effectue simplement
en posant la dalle sans besoin de
colle. Cette conformation accélère
la phase de nivellement tout e
n
garantissant une excellente stabilité /
/
La solution permet de développer de
s
effets décoratifs élaborés à l’aide de
graviers et de galets de différente
s
couleurs et granulométries //
TROCKENVERLEGUNG AU
F
KIE
S
Die verschiedenen Verlegemethoden
schaffen gegliederte Räume
und garantieren auch bei
unterschiedlichen Untergründe
n
ein gleichmäßiges optische
s
Erscheinungsbild /
/
Bei einem Untergrund mit Kies wird
die Bodenplatte ganz einfach ohn
e
Kleber verlegt. Dadurch wird die
Nivellierung beschleunigt und ein
e
optimale Stabilität gewährleistet //
Mit dieser Lösung können durc
h
den Einsatz von Kies und Geröl
l
in unterschiedlichen Farben un
d
Korngrößen ausgefeilte Dekoreffekt
e
erzielt werden //
96
outdoor solutions 202
4
I VANTAGG
I
+ Senza costi per collanti
.
+ Veloce da posare
.
+ Costi e tempi di posa ridotti.
+ Non richiede personale specializzato
.
+ Opera modi
ficabile.
+ Elementi sostituibili e riutilizzabili
.
+ Da subito pronto all’uso
.
+ Ottimo drenaggio dell’acqua.
DESTINAZIONI D’US
O
> Giardini.
> Patio.
> Camminamenti
.
> Arredo urbano
.
> Parchi pubblici
.
ADVANTAGE
S
+ No costs for adhesives
.
+ Can be laid rapidly
.
+ Reduced installation costs and times
.
+ No need for specialised personnel
.
+ Surface can be subsequentl
y
modified
.
+ Replaceable and reusable elements
.
+ Immediately ready for use
.
+ Excellent water drainage.
INTENDED US
E
> Gardens.
> Patios
.
> Walkways
.
> Street furniture
.
> Public parks.
LES AVANTAGE
S
+ Pas de coûts pour la colle.
+ Rapide à poser
.
+ Coûts et temps de pose réduits
.
+ Ne nécessite pas de personne
l
spécialisé
.
+ Ouvrage modifiable.
+ Éléments remplaçables et
réutilisables
.
+ Immédiatement carrossable
.
+ Excellent drainage de l’eau
.
APPLICATION
S
> Jardins
.
> Patios
.
> Allées
.
> Décoration urbaine
.
> Parcs publics
.
DIE VORTEILE
+ Ohne Kleberkosten
.
+ Schnelles Verlegen
.
+ Reduzierte Verlegekosten und -zeiten.
+ Kein Fachpersonal nötig
.
+ Veränderbar
.
+ Austauschbare und
wiederverwendbare Elemente
.
+ Sofort einsatzbereit
.
+ Ausgezeichnete Drainage von Wasser.
VERWENDUNGSZWEC
K
> Gärten
.
> Patios
.
> Gehwege
.
> Städtebauliche Gestaltung.
> Öffentliche Parkanlagen
.
appendice tecnica
97
