EUR

O

SOLUZIONE MONTAGGIO TUBAZIONE - MOUNTING SOLUTIONS

SOLUZIONE

1

SOLUTION

1

SOLUZIONE

2

SOLUTION

2

ART. 300050

SOLUZIONE

3

SOLUTION

3

SOLUZIONE

4

SOLUTION

4

CON IL RIDUTTORE DI PRESSIONE EURO DI RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI SI HA LA POSSIBILITA’ DI UTILIZZARE

QUATTRO TIPI DI CONNESSIONI DIVERSE PER L’INSTALLAZIONE SULL' IMPIANTO

.

Soluzione 1: connessione del NIPPLES femmina con il bocchettone maschio.

Soluzione 2: connessione del tubo maschio (di una misura maggiore a quella del riduttore) con filettatura femmina del girello de

l

riduttore di pressione (ottenibile avvitando il bocchettone all’interno della

filettatura del corpo stesso).

Soluzione 3: connessione del tubo maschio con la

filettatura interna femmina del riduttore di pressione.

Si consiglia di lasciare i dadi (forniti in dotazione) avvitati sulla

filettatura esterna del riduttore come protezione e/o riutilizzo

.

Soluzione 4: connessione del NIPPLES femmina (di una misura maggiore a quella del riduttore) con la

filettatura maschio esterna del

riduttore di pressione

.

Per 1”1/4 sono possibili le soluzioni 1 e 4.

WITH EURO PRESSURE REDUCING VALVE OF RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI, YOU CAN USE FOUR DIFFEREN

T

KINDS OF CONNECTIONS FOR THE INSTALLATION IN THE SYSTEM

.

Solution 1: connection between a female NIPPLES and male union tale.

Solution 2: connection between a male pipe (a size bigger than the pressure reducer’s one) and the female ring nut thread of the

pressure reducer (the male union tail with rung nut has to be screwed into inner female threads of the pressure reducer)

.

Solution 3: connection between a male pipe and a female inner thread of the pressure reducer

.

Solution 4: connection with a female NIPPLES (a size bigger than the pressure reducer’s one) and an outer male thread of th

e

pressure reducer

.

For 1”1/4 only solutions 1 and 4 are possible

.

AVEC LE RÉDUCTEUR DE PRESSION EURO DE RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI, ON A LA POSSIBILITÉ D’UTILISE

R

QUATRE TYPES DE CONNECTIONS POUR L’INSTALLATION AU SYSTÉME

.

Solution 1: connection du NIPPLES femelle avec le raccord male

.

Solution 2: connection de tuyeau male (d’une dimension plus grand à cela de réducteur) avec le taraudage femelle d’ecrou d

u

reducteur de pression (réalisable en vissant le raccord à l’intérieur du taraudage du corps)

.

Solution 3: connection de tuyeau male avec le taraudage femelle à l’intérieur du reducteur de pression. On conseille de laisser les

ecrous (fournis en dotation) vissés sur le taraudage exterieur du reducteur

.

Solution 4: connection du NIPPLES femelle (d’une dimension plus grand à cela de réducteur) avec le taraudage male exterieur d

u

reducteur.

Pour 1”1/4 sont possibles les solutiones 1 et 4

.

285