EURO-SFER
Ø
H
I
L
M
Ch
Ø
H
L
Ø
H
I1
I
L
5
2
C
h
C
h
Ø
D
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
R
Ø
D
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
I
R
Ø
D
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
h
h
h
CODICE
CODE
5940020000
0,13
5940030000
0,21
5940040000
0,22
5940050000
0,33
5940060000
0,51
5940070000
0,82
1,26
2,14
Art. 5940
Valvola a sfera passaggio totale F/F per ossigeno, senza lubrificante.
Full
flow ball valve F/F for oxygen, oilfree.
Vanne à bille passage intégral F/F pour l’oxygène, sans huile.
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG für Sauerstoff, Öl und fettfrei.
Válvula de bola de paso total H/H para oxigeno sin lubrificante con manilla de acero
.
NEW
MISURA
SIZE
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
DN
10
12
15
20
25
32
40
50
BOX
MASTER
BO
X
20
80
20
80
20
80
10
40
10
20
6
12
4
8
5940080000
2
4
5940100000
10
12
15
20
25
32
40
50
12
12
17
19
21
24
26
29
Limiti di temperatura: -10°C +60°C - Temperature range: -10°C +60°C.
ØP I L ØH Ch R h Kv PN Kg
50
50,3
61
70
81
94
105
126
28
28
32
39
47,5
58
70
85
21
21
25
30
37
48
54
66
100
100
100
100
100
158
158
158
44
44
46
49
52,5
74,5
81
89
9,4
17
39,2
62
85,2
121
292
397
63
63
50
50
45
30
25
20
Disponibile accessorio, art. 5944, a pag. 420 - The accessory, item 5944, available. See at page 420.
Art. 5941
Valvola a sfera passaggio totale F/F per ossigeno, senza lubri
ficante.
Full
flow ball valve F/F for oxygen, oilfree.
Vanne à bille passage intégral F/F pour l’oxygène, sans huile.
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG für Sauerstoff, Öl und fettfrei
.
Válvula de bola de paso total H/H para oxigeno sin lubri
ficante con mariposa de acero.
NEW
MISURA
SIZE
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
DN
10
12
15
20
25
BOX
MASTER
BO
X
20
80
20
80
20
80
10
40
10
20
CODICE
CODE
5941020000
5941030000
5941040000
5941050000
5941060000
ØP I L ØH Ch M h Kv PN Kg
10
12
15
20
25
12
12
17
19
21
50
50,3
61
70
81
28
28
32
39
47,5
21
21
25
30
37
68
68
68
68
68
44
44
46
49
52,5
9,4
17
39,2
62
85,2
63
63
50
50
45
0,1
3
0,2
1
0,2
2
0,3
3
0,5
1
Limiti di temperatura: -10°C +60°C - Temperature range: -10°C +60°C.
Disponibile accessorio, art. 5944, a pag. 420 - The accessory, item 5944, available. See at page 420.
Art. 594
2
Valvola a sfera passaggio totale M/M per ossigeno, senza lubri
ficante
.
Full
flow ball valve M/M for oxygen, oilfree
.
Vanne à bille passage intégral M/M pour l’oxygène, sans huile
.
Kugelhahn Volldurchgang AG-AG für Sauerstoff, Öl und fettfrei
.
Válvula de bola de paso total M/M para oxigeno sin lubri
ficante con manilla de acero.
NEW
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTE
R
CODICE
BOX
CODE
ØP I L ØH Ch R h Kv PN Kg
3/8”
12
20
80
5942030000
10
12
50
28
21
100
44
9,4
63
0,19
1/2”
15
20
80
5942040000
12
12
50,3
28
21
100
44
17
63
0,26
3/4”
20
10
40
5942050000
15
17
61
32
25
100
46
39,2
50
0,36
1”
25
10
20
5942060000
20
19
70
39
30
100
49
62
50
0,48
Limiti di temperatura: -10°C +60°C - Temperature range: -10°C +60°C.
Disponibile accessorio, art. 5944, a pag. 420 - The accessory, item 5944, available. See at page 420.
