RACCORDI OGIVA | COMPRESSION FITTINGS | RACCORDS OGIVE | ANSCHLÜSSE MIT DICHTUNGSKEGEL
RACCORDI OGIVA | COMPRESSION FITTINGS | RACCORDS OGIVE | ANSCHLÜSSE MIT DICHTUNGSKEGEL
34/IF
RACCORDO A L PER TUBO RAME FILETTATO FEMMINA | FEMALE THREADED ELBOW FITTING FOR COPPER PIPES
RACCORD COUDE POUR TUYAU CUIVRE FILETE FEMELLE | L-ANSCHLUSS FÜR KUPFERROHR MIT INNENGEWINDE
• Femmina cilindrica ISO 228 (BSPP) • Cylindrical female thread - ISO 228 (BSPP)
• Femelle cylindrique ISO 228 (BSPP) • Zylindrisches Innengewinde ISO 228 (BSPP)
34/M ML
RACCORDO A T PER TUBO RAME FILETTATO MASCHIO | TEE FOR COPPER PIPES
RACCORD EN T POUR TUYAU CUIVRE FILETE MALE | T-ANSCHLUSS FÜR KUPFERROHR MIT AUSSENGEWINDE
• Maschio conico ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21 • Conical male thread ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21
• Mâle conique ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21
• Konisches Außengewinde ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21
COD.
MOD.
F
D
I
H
H1
L
1
COD.
MOD.
F
D
I
H
L
1
AH032302
AH032301
AH032304
AH032303
34/E
34/IF
1/8F ø 6 8
20 24 9
12 10
16
AH036220
AH036221
AH036222
AH036223
AH036224
AH036225
AH036226
AH036227
AH036228
AH036229
34/N
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
34/M ML
1/8M ø6
1/4M ø6
1/8M ø8
1/4M ø8
3/8M ø8
1/4M ø 10
3/8M ø 10
3/8M ø 12
1/2M ø 12
1/2M ø 14
8
11
8
11
11.5
11
11.5
11.5
14
14
39 16
44.5 20
41 17
44 20
51 24
55.5 23.5
56 24
60 25.5
63 28.5
68 30
23 9
10 10
26
34/IF
1/4F ø 6 11 25.5 27 13
34/IF
1/8F ø 8 8
20 24 11
12 10
14 10
14 10
24
23
26
24.5 11
24 11
24 11
27 13
32 14
32 13
34.5 15
34.5 15
38 17
12 10 35
14 10 35
14 10 38
14 10 53
19 10 81
19 10 85
22 10 111
22 10 118
27 10 175
34/IF
1/4F
ø 8
11 25.5
27.5 13
RACCORDO A L PER TUBO RAME | ELBOW FITTING FOR COPPER PIPES | RACCORD COUDE POUR TUYAU CUIVRE | L-ANSCHLUSS FÜR KUPFERROHR
COD.
MOD.
D
H
L
1
AH032220
AH032221
AH032222
AH032223
AH032224
34/E
ø6
34/E
ø8
34/E
ø 10
34/E
ø 12
34/E
ø 14
23 23 9
12 10
20
24 24 11
32 32 13
34.5 34.5 15
38 38 17
14 10 31
19 10 72
22 10 93
RACCORDO A T PER TUBO RAME | EQUAL TEE FOR COPPER PIPES | TE EGAL POUR TUBE EN CUIVRE | T-ANSCHLUSS FÜR KUPFERROHR
• Ottone Nichelato (UNI EN 12164 CW 614N) • Nickel-plated brass (UNI EN 12164 CW 614N)
27 10
152
• Laiton nickelé (UNI EN 12164 CW 614N)
• Vernickeltes Messing (UNI EN 12164 CW 614N)
46 9
12 10
32
COD.
MOD.
D
H
L
1
34/M MC
AH032501 34/N
AH032502 34/N
AH032503 34/N
AH032504 34/N
AH032505 34/N
33/Y
ø6
ø8
ø 10
ø 12
ø 14
23
24
32
34.5
38
48 11
64 13
69 15
76 17
14 10 44
19 10 82
22 10 120
27 10 221
RACCORDO A T PER TUBO RAME FILETTATO MASCHIO | TEE FOR COPPER PIPES
RACCORD EN T POUR TUYAU CUIVRE FILETE MALE | T-ANSCHLUSS F
ÜR KUPFERROHR MIT AUSSENGEWINDE
• Maschio conico ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21 • Conical male thread ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21
• Mâle conique ISO 7 (BSPT) -DIN 2999 - BS 21 • Konisches Außengewinde ISO 7 (BSPT) - DIN 2999 - BS 21
COD.
MOD.
F
D
I
H
L
1
AH036201
AH036208
AH036209
AH036202
AH036210
AH036211
AH036203
AH036204
AH036205
AH036206
33/U
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
34/M MC
1/8M ø6
1/4M ø6
1/8M ø8
1/4M ø8
3/8M ø8
1/4M ø 10
3/8M ø 10
3/8M ø 12
1/2M ø 12
1/2M ø 14
8
16 42
9
10 10
26
DADO PER RACCORDI | FITTING NUT | ECROU POUR RACCORDS | ANSCHLUSSMUTTER
11 20 48
8
17 48
11 20 48
11.5 24 54
11 23.5 64
11.5 24 64
11.5 25.5 69
14 28.5 69
14 30 76
11 12 10 35
11 14 10 34
11 14 10 37
13 14 10 51
14 19 10 81
• Ottone Nichelato (UNI EN 12164 CW 614N)
• Laiton nickelé (UNI EN 12164 CW 614N)
• Nickel-plated brass (UNI EN 12164 CW 614N)
• Vernickeltes Messing (UNI EN 12164 CW 614N)
COD.
MOD.
D
F
I
H
13 19 10
15 22 10
15 22 10
17 27 10
75
85
117
175
AS036501
33/Y
ø6
M10x1 8.5
M12x1 9
M16x1.5 11.5
M18x1.5 11.5
M22x1.5 12
11.5 12
10 6
AS036502
33/Y
AS036503
33/Y
AS036504
33/Y
AS036505
33/Y
34/P
ø8
ø 10
ø 12
ø 14
12 14
15.5 19
15.5 22
17.5 27
10 7
10 18
10 25
10 21
OGIVA PER RACCORDI | FITTING FERRULE | OGIVE POUR RACCORDS | DICHTKEGEL
• Ottone Nichelato (UNI EN 12164 CW 614N) • Nickel-plated brass (UNI EN 12164 CW 614N)
PASSAPARETE FILETTATO F-F | FEMALE-FEMALE THREADED ELBOW FITTING | RACCORD COUDE FILETE F-F | L-ANSCHLUSS MIT AUSSEN-/INNENGEWINDE
• Femmina cilindrica ISO 228 (BSPP)
• Cylindrical female thread ISO 228 (BSPP)
• Femelle cylindrique ISO 228 (BSPP)
• Zylindrisches Innengewinde ISO 228 (BSPP).
• Laiton nickelé (UNI EN 12164 CW 614N)
• Vernickeltes Messing (UNI EN 12164 CW 614N)
COD.
MOD.
D
D1
H
COD.
MOD.
F
F1
Amax
L
L1
1
AS036001
AS036002
AS036003
AS036004
AS036005
33/U
33/U
33/U
33/U
33/U
ø6
ø8
ø 10
ø 12
ø 14
8
10
13
15
17
7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
1
1
3
3
5
AH0367501A
AH0367502A
AH0367503A
AH0367504A
34/P
M16X1.5 1/8 10
14 4
19 22 10
34/P
M20X1.5 1/4 16
21 4
24 27 10
34/P
M26X1.5 3/8 15
21 5
30 32 10
34/P
M28X1.5 1/2 21
27 6
32 36 10
54
55
R
A
C
C
O
R
D
E
R
I
A
|
F
I
T
T
I
N
G
S
R
A
C
C
O
R
D
E
R
I
A
|
F
I
T
T
I
N
G
S
