Instructions for Laying
7 Installing the connections
The pipes must be aligned straight for about 1 m around
the connections and the manhole shaft entries. Similarly,
if FSR 100 or above pipes need to be bent through tight
radii in front of the shafts, which can only be done with the
electrohydraulic bending device, this must already have
been carried out.
Before installing the connections, the manhole through-
entries must be mounted on the pipe. There is no chance
to push them subsequently over the connections once
these have been installed. Steel shaft entries can also be
mounted after the installation of the connections.
8 Tests on site after installation of the connections
All the piping laid must be visually inspected after laying
and installing the connections/sleeves. Leak tests of
the connections with bubble-forming liquid, additional
pressure tests of the piping can/must be carried out.
9 Leak tests
Leak tests on the connection of the inner carrier pipe
Pressurize the inner carrier pipe with max. 1 bar nitrogen or
clean, dry compressed air and spray bubble-forming leak
detection fluid onto the connections from outside. Observe
the connection for about 2 minutes. Bubbles will form if
there is an untight spot. If you identify a leak, depressurize
and investigate to find the reason. Repeat the leak test until
no more bubbles appear.
Leak test of the outer containment pipe
The leak test on the outer containment pipe can be carried
out on single pipes or multiple pipes simultaneously. If you
want to test several pipes together, you must connect the
valves of the monitoring boots by means of pipes or hoses.
Fill nitrogen or clean, dry compressed air into the surveil-
lance space at max. 1.0 bar. Filling has been completed
when the set value is reached and stays constant (pressure
is equalized over the entire length of the pipe).
Spray bubble-forming leak detection fluid onto the connec-
tions or monitoring boots from outside. Bubbles will form if
there is an untight spot. If you identify a leak, depressurize
and investigate to find the reason. Fix it. Repeat the leak
test until no more bubbles form.
19.08.2024
KIWA Subject to technical changes.
Page 42