CONFEZIONE
CONTENS
5 kg
10 kg
A
B
C
A
B
C
41 kg
11 kg
4
1
1
Polifosfato in pastiglie, impianti termici
sanitari
Prodotto in ricariche pronte all’uso con funzione
di anticalcare ed anticorrosione da dosare con le
acque di caldaia, negli impianti idrici, negli impianti
di raffreddamento di stampi e negli impianti chiusi
a reintegro automatico. Si scioglie gradualmente,
igienizza l’acqua e protegge le caldaie, impedendo
la formazione di depositi di calcare ed effetti corro-
sivi. Conforme alle norme CEE per uso alimentare
e per acque civili consigliato secondo DM 25/2015.
MODO D’USO: Posizionare periodicamente una
o più compresse nel dosatore a cartuccia. Il lento
dissolvimento dei sali assicura una perfetta manuten-
zione dell’impianto
Polyphosphate pads
Ready-to-use refills acting as an antiliming agent
and anticorrosive to be proportioned with boiler
water in waterworks, mould cooling systems and
in automatic make-up boilers. Once inserted in the
dosing apparatus Polifos refills gradually dissolves
hygienizing water and protecting boilers and its
components by preventing the formation of lime
deposits and the relevant corrosive effects due to
carbon dioxide formation. This product complies with
EEC regulations on food and domestic water.
INSTRUCTION FOR USE: Periodically put one or
more tablets of product into the re
fill dosing appara-
tus. The slow dissolution of its salts ensures a per-
fect maintenance of the plant.
Polifosfato in polvere, impianti termici sanitari
Prodotto in polvere con funzione anticalcare ed anticor-
rosione, da miscelare o dosare con le acque di caldaia,
negli impianti idrici, negli impianti di raffreddamento di
stampi, nelle torri evaporative, negli impianti chiusi a
reintegro automatico. Conforme alle norme CEE per uso
alimentare e per acque civili consigliato secondo DM
25/2015. MODO D’USO: Dosaggi corretti si possono
fare con dosatori proporzionali in ragione di 4 ppm (mg/
lt) di acqua circolante nell’impianto (WL-DOSP 5-6-7).
Powder polyphosphate
Product acting as an antiliming agent and anticorrosive to
be mixed or proportioned with boiler water in waterworks,
mould cooling systems, in evaporation towers, in auto-
matic make-up boilers. This product complies with EEC
regulations on food and domestic water. INSTRUCTION
FOR USE: Right quantities can be measured by means
of proportioning apparatus to the ratio of 4 ppm (mg/lt) of
water circulating inside the plant (WL-DOSP 5-6-7)
Polifosfato in cristalli
Prodotto in cristalli con funzione anticalcare ed
anticorrosione da miscelare o dosare con le acque
di caldaia, negli impianti idrici, negli impianti di
raffreddamento di stampi, nelle torri evaporative, negli
impianti chiusi a reintegro automatico, adatto per
dosatori a cristalli. MODO D’USO: Dosaggi corretti si
possono fare con dosatori proporzionali in ragione di
2 - 4 grammi di cristalli per metro cubo di acqua.
Crystal polyphosphate
It has the same characteristics as the products above
described but it is suitable for crystal dosing apparatus.
INSTRUCTION FOR USE: Right quantities can be
measured by means of proportioning apparatus to the
ratio of 2 – 4 grams of crystals for cubic meter of water.
Polifosfato liquido, impianti termici
sanitari
Prodotto liquido in soluzione concentrata pronta
all’uso adatta per acque con durezza fino a 30 °f,
ha la funzione di anticalcare ed anticorrosione da
miscelare o dosare con le acque di caldaia e negli
impianti idrici. MODO D’USO: Dosaggi corretti si
possono fare con dosatori proporzionali tarati in
funzione della durezza dell’acqua.
Liquid polyphosphate
It has the same characteristics as the product
above described but it is a ready-to-use concentrate
solution suitable for water with hardness up to 30 °f.
INSTRUCTION FOR USE: Right quantities can be
measured by means of proportioning apparatus
calibrated as a function of water hardness.
NUOVA
DIRETTIVA
UE 2020/2184
SULLE ACQUE
POTABILI
NEW DIRECTIVE
EU 2020/2184 ON
DRINKING WATER
POLIFOSBLI6
pz/pcs
pz/pcs
NUOVA
DIRETTIVA
UE 2020/2184
SULLE ACQUE
POTABILI
NEW DIRECTIVE
EU 2020/2184 ON
DRINKING WATER
NUOVA
DIRETTIVA
UE 2020/2184
SULLE ACQUE
POTABILI
NEW DIRECTIVE
EU 2020/2184 ON
DRINKING WATER
A POLIFO1p2Sz8F/pLc1s000
B POLIFO6pS0zF/LpKcs025
3pS6zIB/pAc0s150
A
pz/pcs
B
pz/pcs
CODICE ARTICOLO
CODE 6
ALIHC20K005
ALIHC20K010
ALIHC20K025
ALIHC20K210
CONFEZIONE
12
960
Blister 6 pz
38C4ONTENS
5 kg
10 kg
25 kg
210 kg netti
POLIFOSp1z0/p0c0s polvere
POLIFOSCpRz1/p0c0s0 cristalli
POLIFOSCpRzK/p0c2s5 cristalli
ALIHpCzC3/p0OcKDs2I1C0EARTICOLO
2101kCgOnNetFtiEZIONE
liquido
liquido
1 kg
25 kg
150 g
432
36
pz/pcs ALIHC20K01102
pz/pcs
12
pz/pcs
1
pz/pcs
1
384 10 kg
384
-
4
12
1
43
125 kg
PZ. /
PCS.
A
c
q
u
a
T
e
c
n
i
c
a
T
e
c
h
n
i
c
a
l
w
a
t
e
r
POLIFOS
POLIFOS
POLIFOS
CODICE ARTICOLO
CODE
CONFEZIONE
CONTENS
PCZO./DPICAUEL.MLAE.RTTICOLO
PCS. / PMACL.OULDEET
CONFEZIONE
CONTENS
CODICEUA.MR.TICOLO
COMD.UE
CONFEZIONE
CONTENS
DISTK2X0500
U.M.
SIBA0150
M.U
SIBA0460
500 ml
PZ. / PALLET
150 g
PCS. / PALLET
460 g
p4SzUIB/.pMAc0.s460
M.U
1PZ./4P60ALgLET
PCS. / PALLET
U.M.
M.U
AL
CODE
IHC20K005
PZ. / PACLOLNETENS
PCS./PALL5EkTg
PALLET
/ PALLET
128
60
36
4