La stessa attenzione dedicata al risparmio
idrico, Fir Italia la dedica ai materiali
utilizzati.
Il programma di rubinetteria in acciaio Green
Total Look include miscelatori, soffioni doccia
e accessori bagno realizzati interamente in
acciaio inossidabile AISI 316L, un materiale
per sua natura resistente alla corrosione, di
massima igienicità e semplicità di pulizia,
altissima resistenza, eco-compatibile
e riciclabile al 100%. Un materiale che
assicura l’assenza di rilascio di residui di
metalli pesanti nocivi per la salute, nonché
una grande durata nel tempo.
A tutela della salute delle persone e nel
rispetto delle normative più stringenti inerenti
ilrilasciodeimetallipesantinell’acqua,le
superfici dei rubinetti a contatto con l’acqua
potabile non contengono piombo in misura
superiore allo 0,2%.
Il sistema incasso universale FirUnico®
ha un’anima realizzata in ottone ADZ
con piombo zero (contenuto di piombo
massimo 0,2%) e guarnizioni alimentari. Gli
adattatoridipassaggioacquadicuièdotato
sonoinoltrerealizzatiintecnopolimerocon
certificazione alimentare (KTW, W270,
ACS, NSF61, WRAS), totalmente atossico
e riciclabile.
Fir Italia focuses on saving water just as
much as it focuses on the materials it
uses.
The Green Total Look catalogue of steel
taps and mixers includes mixers, shower
heads and bathroom accessories made
entirely of AISI 316L stainless steel, a
material which, by nature, is resistant to
corrosion, extremely hygienic and easy to
clean, highly resistant, eco-friendly and
100% recyclable. This material assures
that no harmful heavy metal residues
are released and is also extremely long-
lasting.
For the sake of people’s health and
in compliance with the most stringent
regulations on the release of heavy
metals into water, the surfaces of the
drinking water taps contain no more than
0,2% lead.
The FirUnico® universal built-in system
has a lead-free DZR brass body (with
a maximum lead content of 0.2%) and
food grade gaskets. In addition, it is fitted
withflowcontroladaptersmadeoffood-
grade certified technopolymer (KTW,
W270, ACS, NSF61, WRAS), which is
completely non-toxic and fully recyclable.
Materiali eco-compatibili
Eco-friendly materials
Umweltfreundliche Materialien
Fir Italia schenkt der Wassereinsparung
die gleiche Aufmerksamkeit wie den
verwendeten Materialien.
Das Armaturenprogramm aus Stahl
Green Total Look umfasst Einhebelmischer,
Kopfbrausen und Badaccessoires, die
vollständig aus Edelstahl AISI 316L
gefertigt sind. Dieses Material ist von
Natur aus korrosionsbeständig, äußerst
hygienisch und leicht zu reinigen, sehr
widerstandsfähig, umweltfreundlich und zu
100% recycelbar. Ein Material, das keine
gesundheitsschädlichen Rückstände von
Schwermetallen freisetzt und eine lange
Lebensdauer aufweist.
Um die Gesundheit der Menschen zu
schützenundzurEinhaltungderstrengsten
Vorschriften über die Freisetzung von
Schwermetallen in Wasser, enthalten die
Oberflächen von Wasserarmaturen, die mit
Trinkwasser in Berührung kommen, nicht
mehr als 0,2% Blei.
Das universelle Einbausystem FirUnico®
hat einen Körper aus bleifreiem ADZ-
Messing (maximaler Bleigehalt 0,2%)
und lebensmittelechte Dichtungen. Die
dazugehörigen Wasserdurchflussadapter
sind zudem aus Technopolymer mit
Zertifikaten über die Lebensmittelechtheit
(KTW, W270, ACS, NSF61, WRAS) und
sind absolut ungiftig und wiederverwendbar.
lead-free Pb
energy
saving
green
XV
