Accessori optional
Optional accessories
Modulo gestione da remoto con sms / Module for system management via text messages
Conun’interfacciaarichiesta,
collegabile alla scheda elettronica, è
possibile controllare l’inserto e gestirlo
con un SMS.
EN
An optional interface that can be
connected to the electronic board
allows you to remotely communicate
and managed with the insert via text
messages.
FR
Avecuneinterfacedisponiblesur
demande, qui peut être connectée à
la carte électronique, il est possible
de communiquer à distance avec le
insert et de le gérer par SMS.
DE
Mit einer auf Wunsch
lieferbaren Schnittstelle, an die
Steuerplatine anzuschließen, ist
die Fernkommunikation mit dem
Heizeihsatz möglich, der mit einer
SMS gesteuert werden kann. Kit de
gestión a distancia mediante SMS.
ES
Conunainterfazapetición,que
puede conectarse a la tarjeta
electrónica, es posible comunicarse
a distancia con la aplique y
gestionarlo mediante SMS.
NL
Met een optionele interface, die
met de printplaat kan worden
verbonden, kunnen gebruikers
op afstand met de kachel
communiceren en hem met sms-
berichten besturen.
ES
Permitegestionartodaslas
funciones de las apliques mediante
teléfono inteligente y tableta
cómodamente desde casa o desde
cualquier lugar, conectados a la red
Internet.
NL
Hiermee kunnen gebruikers op
hun smartphone of tablet alle
functies van de kachel beheren,
comfortabel thuis of buitenshuis via
internetverbinding.
Modulo gestione da remoto con App / Remote management module with App
Consentedigestiretutte
le funzionalità degli inserti tramite
smartphone e tablet comodamente
da casa o dovunque ci si trovi, collegati
alla rete internet.
EN
This allows you to manage all inserts
features with ease via smartphone
and tablet from home or wherever
you are, through an internet
connection.
FR
Ellepermetdegérertoutes
les fonctions des insertes
par smartphone et tablette
confortablement de chez soi ou de
tout autre endroit où l’on se trouve,
reliés au réseau internet.
DE
Gestattet über eine
Internetverbindung die Verwaltung
aller Heizeihsatzfunktionen mit
einem Smartphone und Tablet,
bequem von zu Hause oder überall
dort, wo Sie sich gerade befinden.
Inserto thermo ventilato a pellet / Pellet-burning ventilated thermo insert
PIAZZETTA_THERMO
93
