1.5

VARIAZIONE DI DENSITÁ DELL’ARIA

2

CLASSIFICAZIONE DEI VENTILATORI

Le caratteristiche riportate nel catalogo Dynair fanno riferi-

mento al funzionamento con aria a +15 °C e 0 m sul livello

del mare, ovvero con densità r= 1,225 kg/m3.

Nel caso in cui le condizioni d’esercizio siano differenti ri-

spetto a quelle standard, è opportuno riportare le prestazioni

richieste alle condizioni standard (+15 °C e 0 m.s.l.m.) ed ef-

fettuare la selezione del ventilatore con i valori di prestazioni

richieste riportati alle condizioni standard.

Per riportare la pressione (statica o totale) nelle effettive con-

dizioni di esercizio, a valori di densità standard, si utilizza la

seguente espressione:

I ventilatori sono macchine rotanti in grado di realizzare un flus-

so continuo di aria per azione aereodinamica.

Esistono sostanzialmente due tipi diversi di ventilatori, assiali e

centrifughi. Nei ventilatori assiali il flusso dell’aria è parallelo al-

l’asse di rotazione della girante e lo scarico dell’aria è nella stessa

direzione dell’aria in ingresso. Nei ventilatori centrifughi il flusso

dell’aria è spinto in direzione radiale rispetto all’asse di rotazione

della girante e lo scarico dell’aria è a 90° rispetto all’ingresso.

I ventilatori assiali possono avere giranti con pale in lamiera me-

tallica (generalmente ottenute per stampaggio) o con pale con

profilo alare (generalmente in materiale plastico o in lega d’al-

luminio). Ne esistono per applicazioni da parete, da canale o da

tetto.Danno generalmente pressioni non molto elevate.

I ventilatori centrifughi possono avere la girante a pale avanti, a

pala rovescia o a pala radiale. Ne esistono di vari tipi: con corpo

a forma di chiocciola, in-linea, da tetto...

Rispetto agli assiali, danno generalmente pressioni più elevate.

I ventilatori centrifughi pala avanti sono di solito di piccole/me-

die dimensioni. Sono economici ma hanno un rendimento non

elevato e la potenza assorbita cresce rapidamente, spostando

il punto di lavoro verso condizioni di flusso libero, anche oltre

il valore massimo dato dal motore. Le versioni a doppia aspira-

zione, dirette o a trasmissione, sono normalmente impiegate nei

ventilatori cassonati o unità trattamento aria.

I ventilatori centrifughi pala rovescia hanno rendimenti più ele-

vati e possono raggiungere dimensioni maggiori rispetto ai pala

vanti. L’assorbimento non cresce oltre il valore del motore instal-

lato, anche a flusso libero.

p = p

r

0

0

1

*

r

1

(1.8)

dove :

p

0

= pressione riportata a valori di densità standard

p = pressione richiesta nelle effettive condizioni di esercizio

1

r

1

= densità dell’aria nelle effettive condizioni di esercizio

r = densità dell’aria standard (1,225 kg/m

3

)

Lo stesso rapporto vale per la potenza assorbita dal ventilatore.

La portata rimane invece sostanzialmente invariata.

0

Introduzione Tecnica

Technical Introduction

1.5

VARIATION IN AIR DENSITY

2

FANS CLASSIFICATION

Fans characteristics in Dynair catalogue refers to working

conditions with air at 15°C and at 0 m above sea level, that

means with density r = 1,225 kg/m3.

In case working conditions are different from standard, it is

recommended to adjust required performance in order to

make the selection with performance in standard conditions

(+15 °C at 0 m above sea level).

To adjust the pressure (static or total) from real working con-

ditions to standard conditions, the following formula is used:

Fans are rotation machines able to create a continuous air flow

with an aerodynamic action.

There are substantially two types of fans, axials and centrifugals.

In axial fans the air stream is parallel to the impellor rotation

axis and air discharge is in the same direction of air inlet. In

centrifugal fans the air stream is pushed in radial direction

from the impellor rotation axis and typically air discharge is at

90° from air inlet.

Axial fans can have the impellor with metal sheet blades (gene-

rally cut and pressed in shape) or with airfoil blades (general-

ly in technopolimer or in aluminium alloy). There are fans for

wall, duct or roof application. Generally, given static pressure

is not high.

Centrifugal fans can have forward curved, backward curved or

radial blades. There are several types: with volute casing, in-

line, roof-fans...

Compared to axials, they normally give higher static pressure.

p

0

= p

1

*

0

(1.8)

r

r

1

where:

p

0

= pressure adjusted to standard density

p

1

= pressure required in real working conditions

r

1

= air density in real working conditions

r

0

= standard air density (1,225 kg/m3)

The same relationship is valid for the fan absorbed power.

Airflow, instead, remains substantially unchanged.

In section 6 of Dynair Industrial Catalogue there is a table

with air density values against variation of temperature and

altitude.

Forward curved centrifugal fans are normally small/medium

items. They are cheap and with an efficiency not very high.

As working point moves towards free inlet/outlet condition ab-

sorbed power grows rapidly, becoming even higher than the

maximum value of the motor.

Double inlet versions, direct drive or belt driven, are normally

used in box fans or air handling units.

Backward curved centrifugal fans have higher efficiency and

can reach bigger dimensions. Absorbed power remains wi-

thin motor limit, even in free inlet/outlet condition.

10