dove:

Lw = livello di potenza sonora in dB

Pw = potenza sonora effettiva in W

Pwo = potenza sonora di riferimento (1*10

-12

W)

Lp= Lw - 10 * log 4 p

2

r+ DI

ovvero

Lp= Lw - 20 * log r+ DI-11

dove

DI= 10 * log Q

[dB]

(4.3)

La stessa sorgente di rumore con la stessa potenza sonora

genera diversi livelli di pressione sonora a seconda della di-

stanza del punto di ricezione, della posizione della sorgente

sonora (più o meno vicina ad una parete riflettente), della

conformazione dell’ambiente (più o meno riverberante) e di

altri fattori.

Il termine DI rappresenta l’effetto dovuto alla direzionalità

della sorgente, con Q definito come fattore di direzionalità. Il

fattore Q assume valori diversi, generalmente tra 1 e 8.

É un valore empirico, valutato in base all’esperienza.

Il livello di potenza sonora (Lw) è quindi una grandezza asso-

luta tipica di ogni ventilatore.

Il livello di pressione sonora (Lp), che è la grandezza che

l’utente percepisce, dipende invece dall’istallazione, dall’am-

biente e dalla posizione dell’utente rispetto al ventilatore.

Alcuni testi suggeriscono una stima del valore a seconda del-

la posizione del ventilatore rispetto a superfici riflettenti, altri

in funzione della posizione reciproca tra ventilatore e uditore

all’interno di un ambiente.

Noto il livello di pressione sonora Lp1 in un punto 1, situato

a distanza r1 dalla sorgente, si può calcolare il livello Lp2 in

un punto 2 a distanza r2 nella stessa direzione, mediante la

formula seguente:

Lp = Lp + 20 log

r

1

[dB]

(4.4)

2

1

*

r

2

Esempio:

Lp1 = Livello pressione sonora a 3m = 60 dB

Lp2 = Livello pressione sonora a 1m = 60 + 20 *log 3 = 69,5 dB

ATTENZIONE: Il livello di pressione sonora (Lp) indicato nel

catalogo di ogni costruttore è misurato in particolari condi-

zioni di prova e può essere diverso da quello ottenuto in una

installazione reale.

In campo aperto, supponendo una propagazione sferica in

un mezzo elastico ideale, il livello di pressione sonora Lp a

distanza r da una sorgente il cui livello di potenza sonora è

Lw, è calcolabile con la seguente formula:

Spesso viene, in prima approssimazione, trascurato perché

sovente gli effetti di direzionalità della sorgente vengono ma-

scherati dalla presenza di fenomeni di diffusione prodotti da

oggetti e superfici presenti nel campo sonoro.

4.2

CALCOLO DELLA PRESSIONE SONORA

Introduzione Tecnica

Technical Introduction

The same noise source with the same sound power genera-

tes different sound pressure levels depending on the distance

of the receiving point, on the position of the noise source

(how close from a reflecting surface), on the environment

conformation (more o less reverberating) and other factors.

The sound power level (Lw), then, is an absolute quantity for

each fan.

The term DI represents the effect of the source directionality,

with Q defined as directionality factor.

The factor Q has different values, generally between 1 and 8.

It is an empiric value, estimated according to experience.

Some publications suggest an estimation of such value ac-

cording to the position of the fan against reflecting walls,

others according to the mutual position between the fan and

the auditor in a certain environment.

The sound pressure level (Lp), that is the quantity perceived

by the user, depends on the installation, on the environment

and on the position of the user against the fan.

Indeed it is often ignored, because the directionality effects of

the sound source are covered by diffusion phenomena crea-

ted by objects and surfaces present in the sound field.

ATTENTION: The sound pressure level (Lp) indicated in every

fan manufacturer catalogue is measured in particular testing

conditions and may be different from what is obtained in a

real installation.

Supposing a free field spherical propagation in an ideal ela-

stic medium, the sound pressure level Lp, at a distance r

from a noise source which sound power level is Lw, can be

calculated with the following formula

Known the sound pressure level Lp1 in a certain point 1, lo-

cated at distance r1 from noise source, the Lp2 level in point

2, at distance r2 in the same direction, can be calculated

using the following formula

(4.4)

4.2

SOUND PRESSURE CALCULATION

Lp= Lw - 10 * log 4 p

2

r+ DI

or

Example:

Lp1 = Sound pressure level at 3m = 60 dB

Lp2 = Sound pressure level at 1m = 60 + 20*log3 = 69,5 dB

Lp= Lw - 20 * log r+ DI-11

DI= 10 * log Q

[dB]

(4.3)

where

r

2

1

*

r

Lp = Lp + 20 log

1

[dB]

2

12