Versatilità e resistenza sono le due caratteristiche

principali delle lastre 2.OUT che possono essere

applicate facilmente in ogni contesto, residenziale

o commerciale, con posa tradizionale, posa incollata,

posa diretta su erba e ghiaia o posa sopraelevata

su piedini insieme ad una ricca gamma di pezzi

speciali a completamento. Le soluzioni 2.OUT sono

perfettamente coordinate ai pavimenti in 8,5, 10

e 6,5 mm, per creare ambienti esterni di grande

impatto estetico che diventano la naturale

estensione dei propri spazi indoor.

gres porcellanato

con spessore 2 cm

per riprogettare l’outdoor

Porcelain stoneware 2 cm thick for redesigning the outdoors

Grès cérame de 2 cm d’épaisseur pour redessiner l’extérieur

Feinsteinzeug in Stärke 2 cm zur Neugestaltung

von Außenbereichen

Posa tradizionale su massetto

Conventional installation on screed

Pose traditionnelle sur chape

Traditionelle Verlegung auf Estrich

Posa su erba

Installation on grass

Pose sur gazon

Verlegung auf Gras

Posa su sabbia o ghiaia

Installation on sand or gravel

Pose sur sable ou gravier

Verlegung auf Sand oder Kies

Posa sopraelevata su supporti

Raised installation on pedestals

Pose surélevée sur plots

Verlegung auf Stelzlagern

Versatility and strength are the two main characteristics

of 2.OUT slabs, which can easily be applied in any residential

or commercial context, installed by the conventional method,

with adhesive, directly placed on grass and gravel, or as a raised

paving on pedestals, together with a rich assortment of trims

to complete the project. 2.OUT solutions are perfectly matched

with the 8,5, 10 and 6.5 mm floor tiles, to create outdoor design

schemes with strong aesthetic impact, which become the natural

extension of your indoor spaces.

La polyvalence et la résistance sont les deux principaux atouts

des dalles 2.OUT qui s’appliquent facilement dans tous les

contextes, résidentiels ou commerciaux, en pose traditionnelle,

en pose collée, en pose directe sur gazon et sur gravier ou en

pose surélevée sur plots, sans oublier la grande variété de pièces

spéciales. Les solutions 2.OUT se coordonnent parfaitement

aux carreaux de sol de 8,5, 10 et 6,5 mm, de sorte à créer des

cadres extérieurs de grand impact esthétique, qui deviennent

le prolongement naturel des espaces intérieurs.

Vielseitigkeit und Widerstandsfähigkeit sind die beiden

Hauptmerkmale der 2.OUT-Platten, die sich überall, sei es

im Wohn- oder Gewerbebereich, einfach und problemlos

einsetzen lassen. Sie können traditionell im Kleberbett, direkt auf

Gras oder Kies oder aber auf Stelzlagern zusammen mit einer

großen Auswahl an Formteilen, die das Sortiment abrunden,

verlegt werden. Die 2.OUT-Lösungen sind perfekt auf die

Bodenbeläge in 8,5 mm, 10 mm und 6,5 mm Stärke abgestimmt,

um ästhetisch ansprechende Außenbereiche zu schaffen, die

eine natürliche Erweiterung der Innenräume darstellen.

4

2

T

H

E

B

R

A

N

D

_

2

.

O

U

T

4

3

T

H

E

B

R

A

N

D

_

2

.

O

U

T