NORME TECNICHE ARMONIZZATE DI RIFERIMENTO
(ELENCO INDICATIVO E NON ESAUSTIVO):
EN 60079-10 (CEI 31-30); Apparati Elettrici per atmosfere
esplosive in presenza di gas, classificazione delle zone.
EN 50281-3 (CEI 31-52); Apparati Elettrici per atmosfere esplo-
sive in atmosfere esplosive in presenza di polveri combustibili.
EN 13821; Atmosfere potenzialmente esplosive - Prevenzione
dell’esplosione e protezione contro l’esplosione - Determinazio-
ne dell’energia minima di accensione delle miscele polvere/aria.
EN 1839; Determinazione dei limiti di esplosione di gas e vapori.
EN 14034-2; Determinazione delle caratteristiche di esplosione
di nubi di polvere - Parte 2: Determinazione della velocità mas-
sima di aumento della pressione di esplosione (dp/dt) max di
nubi di polvere.
EN 14034-3; Determinazione delle caratteristiche di esplosione
di nubi di polvere - Parte 3: Determinazione del limite inferiore
di esplosione LEL di nubi di polvere
EN 15188; Individuazione del comportamento di accensione
spontanea per accumuli di polvere.
EN 14756; Determinazione della concentrazione limite di ossi-
geno (LOC) per gas e per vapori infiammabili.
NORME RELATIVE AI MODI DI PROTEZIONE:
• Misure per assicurarsi che la sorgente di innesco
non si presenti.
prEN 13463-4; Protezione per mezzo di sicurezza intrinseca (g).
EN 13463-5; Protezione per mezzo di sicurezza costruttiva (c).
• Misure per assicurarsi che la sorgente di innesco
non diventi efficace.
EN 13463-6; Protezione per mezzo del controllo della sorgente
di innesco (b).
• Misure per assicurarsi che la sorgente di innesco non sia in
contatto con l’atmosfera.
prEN 13463-7; Protezione per mezzo di apparecchi pressurizzati (p).
EN 13463-8; Protezione per mezzo di immersione di liquidi (k).
• Misure per assicurare il contenimento dell’esplosione
e la non propagazione della fiamma.
EN 13463-3; Protezione per mezzo di involucro ignifugo (d).
EN 12874; Arrestatori di fiamma.
• Norme relative alle misure per limitare gli effetti
dell’esplosione:
EN 14373; Sistemi di soppressione dell’esplosione.
EN 14491; Sistemi di protezione mediante sfogo
EN 14994; Sistemi di protezione mediante sfogo
dell’esplosione di gas.
EN 14460; Apparecchi resistenti all’esplosione.
EN 15089; Sistemi di isolamento dell’esplosione.
dell’esplosione di polveri
HARMONIZED TECHNICAL NORMS OF REFERENCE
(INDICATIVE AND NOT EXHAUSTIVE LIST)
EN 60079-10 (CEI 31-30); Electrical apparatus for explosive gas
atmospheres, classification of hazardous areas.
EN 50281-3 (CEI 31-52); Electrical apparatus for use in the pre-
sence of combustible dust, classification of areas where combu-
stible dusts are or may be present.
EN 13821; Potentially explosive atmospheres. Explosion preven-
tion and protection. Determination of minimum ignition energy
of dust/air mixtures.
EN 1839; Determination of explosion limits of gases and vapours.
EN 14034-2; Determination of explosion characteristics of dust
clouds - Part 2: Determination of the minimum rate of explosion
pressure rise (dp/dt) max of dust clouds.
EN 14034-3; Determination of explosion characteristics of dust
clouds - Part 3: Determination of the lower explosion limit LEL
of dust clouds.
EN 15188; Determination of the spontaneous ignition behaviour
of dust accumulations.
EN 14756; Determination of the limiting oxygen concentration
(LOC) for gases and vapours.
NORMS RELATIVE TO THE PROTECTION MODES:
• Measures to ensure the absence of the trigger source.
prEN 13463-4; Protection by inherent safety (g)
EN 13463-5; Protection by constructional safety ‘c’.
• Measures to ensure the inefficiency of the trigger source.
EN 13463-6; Protection by control of ignition source ‘b’
• Measures to ensure the absence of contact between
the trigger source and the atmosphere.
prEN 13463-7; Protection by pressurization (p)
EN 13463-8; Protection by liquid immersion ‘k’
• Measures to ensure the limitation of the explosion
and the non propagation of the flame.
EN 13463-3; Protection by flameproof enclosure ‘d’
EN 12874; Flame arresters
• Norms relative to the measures to limit
the effects of explosion
EN 14373; Explosion supression systems
EN 14491; Dust explosion venting protective systems
EN 14994; Gas explosion venting protective systems
EN 14460; Explosion resistant design
EN 15089; Explosion Isolation Systems
19
