SERIE MILANO

art

. d214A/7314B

Miscelatore termostatico doccia incasso

con 4 uscite (3/4), doccia SUN.

Thermostatic built-in shower mixer,

with 4 out-lets (3/4) with SUN.

Mitigeur thermostatique douche à

encastrer avec 4 sorties d’eau (3/4),

douchette SUN.

Thermostat UP-Einhebelbrausemischer

mit 4 Abgängen (3/4) SUN Handbrause.

Monomando termostático ducha empotrado

con 4 salidas (3/4), teleducha SUN.

art

. d291A/7391B

Rubinetto di arresto a incasso (3/4)”.

Built-in (3/4)” stop valve.

Robinet d’arrêt à encastrer (3/4)”.

UP-Absperrventil (3/4)”.

Llave de paso a empotrar (3/4)”.

art

. d272a/7372b

Miscelatore termostatico (3/4)” vasca/

doccia incasso con deviatore 2 vie.

Thermostatic (3/4)” built-in bathtub/

shower mixer with diverter 2 outlets.

Mitigeur thermostatique (3/4)” bain/

douche encastré avec inverseur 2 sorties.

Thermostat (3/4)” UP-Badewanne/

Brausemischer mit Umsteller 2 Abgängen.

Monomando termostàtico (3/4)” baño/

ducha empotrado con distribuidor

2 salidas.

art

. 8051

Completo doccia SUN.

Shower set with SUN handspray.

Combiné de douche SUN.

Brauseset mit SUN Handbrause.

Conjunto de ducha con teleducha SUN.

art

. 8034A/8034B

Getto laterale Milano con

ugelli anticalcare.

Milano side body-spray with

antilime nozzles.

Jet d’eau latéral Milano avec

sorties anti-calcaire.

Milano Körperbrause mit

Antikalkdüsen.

Jet lateral Milano con salidas

anticalcareas.

art

. d200A/7300B

Miscelatore termostatico doccia incasso (3/4).

Thermostatic built-in shower mixer (3/4).

Mitigeur thermostatique douche à encastrer

(3/4).

Thermostat UP-Einhebelbrausemischer (3/4).

Monomando termostático ducha empotrado

(3/4).

art

.d273A/7373B

Miscelatore termostatico (3/4)” vasca/

doccia incasso con deviatore 3 vie.

Thermostatic (3/4)” built-in bathtub/sho-

wer mixer with diverter 3 outlets.

Mitigeur thermostatique (3/4)” bain/dou-

che encastré avec inverseur 3 sorties.

Thermostat (3/4)” UP-Badewanne/

Brausemischer mit Umsteller 3 Abgängen.

Monomando termostàtico (3/4)” baño/

ducha empotrado con distribuidor

3 salidas.

art

. d231A/7331B

Miscelatore termostatico (3/4)” vasca/

doccia incasso con rubinetto d’arresto.

Thermostatic (3/4)” built-in bathtub/

shower mixer with stop-tap.

Mitigeur thermostatique (3/4)” bain/

douche encastré avec robinet d’arret .

Thermostat (3/4)” UP-Badewanne/

Brausemischer mit Umsteller 2 Abgängen.

Monomando termostàtico (3/4)” baño/

ducha empotrado con distribuidor

2 salidas.

art

. 8052

Completo doccia SUN.

Shower set with SUN handspray.

Combiné de douche SUN.

Brauseset mit SUN Handbrause.

Conjunto de ducha con teleducha SUN.

art

. 8054

Getto laterale Milano, rettangolare,

orientabile con getto decentrato.

Milano in wall rectangular adjustable

body spray with offset jet.

Jet d’eau lateral Milano réglable avec

jets décalées.

UP-Körperbrause, rechteckig, einstellbar,

mit Strahl wahlweise rechts oder links.

Jet lateral rectangular, con chorro

descentrado.

art

. 8035A/8035B

Soffione doppio Milano con

funzione pioggia e cascata.

Milano double shower head,

rain and cascade flow.

Pomme de douche double

Milano jet pluie et cascade.

Milano Doppelkopfbrause

Regen – und Schwalldusche.

Rociador doble Milano con

funciones lluvia y cascada.

art

. 8036A/8043B

Soffione a cascata per doccia.

Waterfall showerhead.

Pomme de douche cascade.

Schwallbrause.

Rociador con flujo de agua en cascada.

art

. 5041A/5041B

Bocca vasca a muro destra a cascata

14,5 cm.

Waterfall bathtub right spout 14,5 cm.

Bec cascade droite pour bain-douche

14,5 cm.

AP-Wannenauslauf mit rechtsseitigem

Schwallauslauf 14,5 cm.

Caño bañera a pared de cascada

derecha 14,5 cm.

art

. 3065

Gruppo per bordo vasca con

deviatore, set doccia SUN,

flessibile, maniglia, con bocca

a cascata.

Deck mounted bathtub mixer

with diverter, SUN shower set,

flexible, handle, with waterfall.

Mitigeur bain-douche sur gorge

avec inverseur, combiné de

douche SUN, flexible, manette,

avec bec cascade.

Wannenrandmischer mit Umsteller,

SUN Brauseset, Schlauch, Handgriff,

mit Wannenauslauf.

Monomando baño ducha de

repisa con inversor, conjunto

de ducha SUN, flexo, maneta,

con caño de cascada.

art

. 8036A/8036B

Soffione Milano funzione pioggia.

Milano showerhead, rain flow.

Pomme de douche Milano, jet pluie.

Milano Kopfbrause, Regendusche.

Rociador Milano con función lluvia.

art

.5041A/5042B

Bocca vasca a muro sinistra a

cascata 14,5 cm.

Waterfall bathtub left spout 14,5 cm.

Bec cascade gauche pour

bain-douche 14,5 cm.

AP-Wannenauslauf mit linksseitigem

Schwallauslauf 14,5 cm.

Caño bañera a pared de cascada

izquierda 14,5 cm.

art

. 3380A/3080B

Miscelatore vasca esterno su colonna

da pavimento con doccia SUN,

supporto e flessibile PVC con maniglia.

Single-lever bathtub mixer fitted on

standing floor connections, with

SUN handshower, with support and

PVC flexible, with handle.

Mélangeur bain-douche externe

sur colonne au sol, avec douchette

SUN, avec support et flexible en

PVC, avec manette.

AP-Einhebelwannenmischer auf

Standfüssen, mit Antikalk SUN

Handbrause, mit Halter und Schlauch

PVC, mit Handgriff.

Monomando baño ducha montado

sobre conexiones a suelo, con

teleducha anticalcárea SUN, con

soporte y flexo PVC, con maneta.

art

. 3067

Gruppo per bordo vasca

con deviatore, set doccia SUN,

flessibile, maniglia.

Deck mounted bathtub mixer

with diverter, SUN shower set,

flexible, handle.

Mitigeur bain-douche sur gorge

avec inverseur, combiné de

douche SUN, flexible, manette.

Wannenrandmischer mit Umsteller,

SUN Brauseset, Schlauch, Handgriff.

Monomando baño ducha de

repisa con inversor, conjunto

de ducha SUN, flexo, maneta.

02

93

Cromo

Acciaio Inossidabile Spazzolato

Chrome

Brushed Stainless Steel

Chromé

Acier Inoxidable Brossé

Chrom

Edelstahl Gebürstet

Cromo

Acero Inoxidable Cepillado

MILAMNOILA

6

N

1

O

61

60

Finiture

Finishing

Finition

Oberfläche

Acabado