CARATTERISTICHE DI PRODOTTO PRODUCT FEATURES

ASPIRAZIONE / SUCTION

MULTI-D

MUCALTPTI-UDRECAPTURE

Per chi in cucina si cimenta in preparazioni importanti e

ha bisogno di un’aspirazione altamente efficiente, Elica

ha studiato la soluzione Multi-d capture. L’aspirazione

è distribuita in più aree per garantire una migliore

captazione dei fumi. Il sistema fluidodinamico permette

di incrementare la velocità di aspirazione grazie ad un

opportuno dimensionamento delle superfici di passaggio

dell’aria. Ciò garantisce un’alta efficienza di captazione dei

fumi di cottura attraverso un aumento della depressione

lungo tutto il perimetro del prodotto.

If you like a challenge when cooking and need highly efficient

extraction capabilities, Elica has developed the Multi-d

capture solution. The extraction is divided over multiple

areas to guarantee the best fume capture capability. The

fluid dynamic system allows you to increase the extraction

speed by suitably sizing the surfaces through which the

air passes. This guarantees a high cooking fume-capture

efficiency through an increase in the negative pressure along

the outside of the product.

DIM LIGHT

DIM LIGHT

La luce in cucina, così come in ogni ambiente domestico,

rappresenta una leva progettuale importante per vivere al meglio i

propri spazi. Modulare la giusta intensità diventa fondamentale per

ricreare l’atmosfera desiderata. Ecco perch

é Elica ha progettato la

funzione Dim Light, che permette di regolare la potenza luminosa

della propria cappa attraverso un semplice comando. Luce al

massimo per avere la migliore visibilità sul piano da lavoro, o

soffusa per goderci momenti di relax.

The light in the kitchen, as in any room, is a key design feature for

improving the home living experience. Achieving the right intensity

becomes fundamental in creating the desired atmosphere. Which

is why Elica has designed the Dim light function which allows you

to adjust the intensity of your extraction hood light with a simple

control. Maximum light for the best visibility on the worktop or

dimmed when relaxing.

TUNE WHITE

TUNE WHITE

L’illuminazione in casa non può essere statica, perché a seconda dei

momenti della giornata, abbiamo bisogno di toni di luce differenti:

una luce fredda è ottimale per cucinare, così come una calda ricrea

un mood più rilassato. La funzione Tune White permette di regolare

il colore dei led dal bianco caldo (2400 k) fino al bianco freddo

(5000 k). Con Tune White è possibile allineare il colore della luce

proveniente dalla cappa con il resto delle luci presenti nell’ambiente,

per una atmosfera uniforme in tutta la stanza.

Lighting in the home should not be static because different tones

of light are called for depending on the time of day: cool light is

excellent for cooking while warm light creates a more relaxing

mood. The Tune White function allows you adjust the LED colour

from warm white (2400 k) up to cool white (5000 k). With Tune

White, you can also align the colour of the light from the hood

with the rest of the lights in the room for a uniform atmosphere

throughout.

13