codice

code

code

Artikel Nr.

codigo

код

n° elementi

n° of elements

no. des éléments

Anzahl der

Elemente

no.elementos

высота

кол-во секций

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

Lmm

interasse . distance between bars . entraxe . Achsabstand . distancia entre centros . межцентровое расстояние

Hmm

N04S...

4

103

N05S...

5

128

N06S...

6

153

N07S...

7

178

N08S...

8

203

N09S...

9

228

N10S...

10

253

N11S...

11

278

N12S...

12

303

N13S...

13

328

N14S...

14

353

N15S...

15

378

N16S...

16

403

N17S...

17

428

N18S...

18

453

N20S...

20

503

N22S...

22

553

N24S...

24

603

N26S...

26

653

N28S...

28

703

N30S...

30

753

N32S...

32

803

N34S...

34

853

N36S...

36

903

N38S...

38

953

N40S...

40

1003

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

watt

56

70

83

97

110

124

137

165

205

246

273

300

327

70

87

104

121

138

154

171

206

257

308

342

375

409

84

105

125

146

166

185

206

247

308

369

410

450

491

98

122

146

170

193

216

240

288

360

431

479

526

573

112

140

166

194

221

247

274

329

411

492

547

601

655

126

157

187

218

248

278

309

370

462

554

615

676

737

140

175

208

243

276

309

343

411

514

616

684

751

819

154

192

229

267

303

340

377

452

565

677

752

826

900

168

210

250

291

331

371

411

494

616

739

820

901

982

182

227

270

316

359

401

446

535

668

800

889

976

1064

196

244

291

340

386

432

480

576

719

862

957

1051

1146

210

262

312

364

414

463

514

617

770

923

1025

1126

1228

224

279

333

388

441

494

549

658

822

985

1094

1201

1310

I watt hanno valori provvisori in

attesa di certificazione Δt50.

Materiale: acciaio al carbonio.

Pressione di esercizio: 8 bar

Per gli allacciamenti idraulici,

vedere a pag. 360

watt

The watt values are not

definitive awaiting for Δt50

certification.

Material: carbon-steel.

Chromate radiators NOT

available.

Working pressure: 8 bar

For hydraulic connections,

please see on page 360

Le nombre de Watts est une valeur

indiquée à titre provisoire dans

l’attente de la certification Δt50.

Matériel: Acier.

Pression d’exercice: 8 bars

Pour les branchements

hydrauliques, voir page 360

Die Wattwerte sind noch

provisorisch in Enwartung von

Δt50 Zertifizierung.

Material: Kohlenstoffstahl.

Betriebsdruck: 8 bar

Für die hydraulischen

Anschlüsse siehe Seite 360

COLOURS p./S. 357

Watt = Kcal/h ÷ 0,860

larghezza . width . largeur . Breite . ancho . ширина

Kcal/h = Watt × 0,860

altezza

75/65-20

410

510

610

710

810

910

1010

1210

1510

1810

2010

2210

2410

height

watt

hauteur

kcal/h

Höhe

Δt50

altura

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

Imm

360

460

560

660

760

860

960

1160

1460

1760

Imm

Imm

Imm

1960

2160

2360

238

297

354

413

469

525

583

699

873

1047

252

314

374

437

497

556

617

740

924

1108

280

349

416

485

552

618

686

823

1027

1231

308

384

458

534

607

679

754

905

1130

1354

336

419

499

582

662

741

823

987

1233

1477

364

454

541

631

717

803

892

1069

1335

1601

392

489

582

680

773

865

960

1152

1438

1724

1162

1276

1392

1230

1351

1473

1367

1502

1637

1504

1652

1801

1641

1802

1965

1777

1952

2128

1914

2102

2292

2051

2252

2456

2188

2403

2620

2324

2553

2783

2461

2703

2947

2598

2853

3111

2734

3003

3274

До получения сертификата ∆t50

приводится предварительное

значение мощности в ваттах.

Материал – углеродистая сталь.

Рабочее давление – 8 бар

Возможные варианты

гидравлических соединений

см. на с. 360

420

524

624

728

828

926

1029

448

559

666

777

883

988

1097

476

594

707

825

938

1050

1166

504

629

749

874

993

1112

1234

532

663

790

922

1048

1173

1303

560

698

832

971

1104

1235

1372

1234

1541

1847

1316

1644

1970

1398

1746

2093

1481

1849

2216

1563

1952

2339

1645

2054

2462

Los Vatios tienen valores

provisionales en espera de la

certificación Δt50.

Material: Acero de carbono.

Presión de trabajo: 8 bar

Para los empalmes

hidráulicos, ver la pág. 360

299