1. La scala numerica sulla manopola della valvola corrisponde

ai valori di temperatura indicati nella tabella.

1. The graduated scale on the knob corresponds to the

temperaturevalues shown in the table.

2. Con un cacciavite allentare lievemente la vite di bloccaggio,

tenendo ferma la manopola con la mano.

2. With a screwdriver, slightly loosen the locking screw, holding

the knob with your hand.

3. Impostare un valore di temperatura dell’acqua miscelata

lievemente inferiore al valore di progetto. Attivare il generatore

ed attendere che raggiunga la temperatura di esercizio di

progetto (superiore al set della valvola). Attivare la pompa del

gruppo. Attendere lo stabilizzarsi della temperatura di

miscelazione controllando il termometro di mandata.

3.Set a mixed water temperature value slightly lower than the

design temperature. Activate the generator and wait until it

reaches its design working temperature (higher than the valve

setting). Activate the group pump. Wait until the mixed water

temperature gets stable. Read its value on the flow temperature

gauge.

131

G

R

U

P

P

I

D

I

M

I

S

C

E

L

A

Z

I

O

N

E

E

C

O

L

L

E

T

T

O

R

I