VALVOLA A SFERA A 3 VIE SERIE PESANTE PER ATTUATORE

3 WAY BALL VALVE HEAVY SERIES FOR ACTUATOR

BALL O MATIC 3 VIE/3-WAY

PROPORZIONALE / PROPORTIONAL

BALL O MATIC 3 VIE/3-WAY

BALL O MATIC 3 VIE/3-WAY

CARATTERISTICHE ATTUATORE

S5070 con sfera “T” 24V AC/DC

FEATURES OF THE ACTUATOR

S5071 con sfera “L” 24V AC/DC

S5070 with T-port

S5071 with L-port

24V AC/DC

24V AC/DC

CODICE

S4301 - S4331

S4311 - S4321

IP 54 da 1/4” a 3/4”

IP 54 from 1/4” to 3/4”

IP 65 da 1” a 2”

IP 65 from 1” to 2”

CODE

SIZE

MISURA

S5070N32 - S5071N32

4”

S5070N33 - S5071N33

a”

S5070N34 - S5071N34

2”

S5070N35 - S5071N35

w”

S5070N36 - S5071N36

1”

S5070N37 - S5071N37

1”4

S5070N38 - S5071N38

1”2

S5070N39 - S5071N39

2”

Valvola a sfera a 3 vie con attuatore elettrico proporzionale con sfera a “T” o a “L” .

3-way ball valve with proportional electric actuator with T-port or L-port.

CARATTERISTICHE ATTUATORE

FEATURES OF THE ACTUATOR

S4301

S4311

S4321

S4331

con sfera a T

con sfera a L

con sfera a T

Tecnopolimero doppio effetto

Tecnopolimero doppio effetto

Tecnopolimero singolo effetto

Tecnopolimero singolo effetto

S4301

S4311

S4321

S4331

with T-port

with L-port

with T-port

with L-port

Technopolymer double acting

Technopolymer double acting

Technopolymer single acting

Technopolymer single acting

CODICE

MISURA

CODE

SIZE

con sfera a L

CODICE

CODE

S4301N32 - S4311N32

S4301N33 - S4311N33

S4301N34 - S4311N34

S4301N35 - S4311N35

S4301N36 - S4311N36

S4301N37 - S4311N37

S4301N38 - S4311N38

S4301N39 - S4311N39

MISURA

SIZE

4”

a”

2”

w”

1”

1”4

1”2

2”

S4321N32 - S4331N32

4”

S4321N33 - S4331N33

a”

S4321N34 - S4331N34

2”

S4321N35 - S4331N35

w”

S4321N36 - S4331N36

1”

S4321N37 - S4331N37

1”4

S4321N38 - S4331N38

1”2

S4321N39 - S4331N39

2”

S4401 - S4431

S4411 - S4421

Valvola a sfera a 3 vie con attuatore pneumatico in tecnopolimero.

3-way ball valve with pneumatic actuator in technopolymer.

FEATURES OF THE ACTUATOR

CARATTERISTICHE ATTUATORE

S4401

S4411

S4421

S4431

con sfera a T

con sfera a L

con sfera a T

con sfera a L

Alluminio doppio effetto

Alluminio doppio effetto

Alluminio singolo effetto

Alluminio singolo effetto

S4401

S4411

S4421

S4431

with T-port

with L-port

with T-port

with L-port

Aluminium double acting

Aluminium double acting

Aluminium single acting

Aluminium single acting

CODICE

MISURA

CODE

SIZE

S4401N32 - S4411N32

4”

S4401N33 - S4411N33

a”

S4401N34 - S4411N34

2”

S4401N35 - S4411N35

w”

S4401N36 - S4411N36

1”

S4401N37 - S4411N37

1”4

S4401N38 - S4411N38

1”2

S4401N39 - S4411N39

2”

CODICE

MISURA

CODE

SIZE

S4421N32 - S4431N32

4”

S4421N33 - S4431N33

a”

S4421N34 - S4431N34

2”

S4421N35 - S4431N35

w”

S4421N36 - S4431N36

1”

S4421N37 - S4431N37

1”4

S4421N38 - S4431N38

1”2

S4421N39 - S4431N39

2”

Valvola a sfera a 3 vie con attuatore pneumatico in alluminio.

3-way ball valve with pneumatic actuator in aluminium.

• 143 •

V

A

L

V

O

L

E

M

O

T

O

R

I

Z

Z

A

T

E

V

A

L

V

O

L

E

G

A

S

M

O

T

O

R

I

Z

E

D

V

A

L

V

E

S

G

A

S

V

A

L

V

E

S

S5070 - S5071