SWIFT O MATIC QM

VALVOLA A SFERA AD ATTACCO RAPIDO PER ATTUATORE

BALL VALVE WITH QUICK MOUNTING FOR ACTUATOR

S3041

S3044

S3045

S3050

DEVIATRICE/DIVERTER

S3051

BY-PASS

R4303

CODICE

CODE

S3041N04

S3041N05

S3041N06

S3041N07

S3041N08

S3041N09

MISURA

PN

SIZE

Bar

2” (DN15)

10

w” (DN20)

10

1” (DN25)

10

1”4 (DN32)

10

1”2 (DN40)

10

2” (DN50)

10

Pcs. Box/Crt

20/80

15/60

10/40

8/24

6/18

3/15

Valvola a sfera femmina/femmina, con attacco rapido per attuatore, nichelata.

Ball valve, female/female, with quick mounting for actuator, nickel-plated

CODICE

CODE

S3044N04

S3044N05

S3044N06

S3044N07

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

2” (DN15)

w” (DN20)

1” (DN25)

1”4 (DN32)

10

15/60

10

12/48

10

8/24

10

6/18

Valvola a sfera a passaggio totale codolo/femmina, con attacco rapido per attuatore, nichelata.

Ball valve, full bore, nut and tail/female, with quick mounting for actuator, nickel-plated.

CODICE

CODE

S3045N04

S3045N05

S3045N06

S3045N07

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

2” (DN15)

w” (DN20)

1” (DN25)

1”4 (DN32)

10

15/45

10

10/30

10

6/18

10

5/10

Valvola a sfera a passaggio totale codolo/codolo, con attacco rapido per attuatore, nichelata.

Ball valve, full bore, nut and tail/nut and tail, with quick mounting for actuator, nickel-plated.

CODICE

CODE

S3050N04

S3050N05

S3050N06

Ball valve, 3-way, L-port, with nut and tails, with quick mounting for actuator, nickel-plated.

Vedi pagina 153- See page 153

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

2” (DN15)

w” (DN20)

1” (DN25)

1”4 (DN32)

Valvola a sfera 3 vie “L” con codoli, ad attacco rapido per attuatore, nichelata.

2” (DN15)

w” (DN20)

1” (DN25)

10

10/40

10

6/24

10

4/16

10

10/40

10

6/24

10

4/16

S3050N07

10

4/8

CODICE

CODE

S3051N04

S3051N05

S3051N06

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

Valvola a sfera 3 vie by-pass con codoli, ad attacco rapido per attuatore, nichelata.

Ball valve, 3-way, by-pass, with nut and tails, with quick mounting for actuator, nickel-plated.

Vedi pagina 153- See page 153

NEW

CODICE

CODE

R4303S34

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

• 150 •

Su richiesta disponibile filettatura NPT.

Available on request NPT threads.

SIZE

Bar

2” (DN10)

16

1/10

Valvola a sfera 6 vie con sfera a L ad attacco rapido per attuatore

con funzione bypass 45° per sovrapressione, disponibile anche nichelata.

Ball valve, full bore, 6-way, L-port bypass 45°, with quick mounting for actuator.