BALL VALVE PE100 FOR GAS AND WATER

VANNES A BOISSEAU SPHERIQUE EN POLYETHYLENE POUR GAZ ET EAU

VÁLVULA A ESFERA EN PE100 PARA GAS Y AGUA

VALVOLA A SFERA IN

PE100 PER GAS

E ACQUA

IT

VALVOLA A SFERA IN PE100 PER GAS

E ACQUA

Fornite in kit

complete di asta di manovra e tubo

telescopico di protezione da 500 a 800 mm

FR

VANNES A BOISSEAU SPHÉRIQUE EN

POLYÉTHYLÈNE POUR GAZ ET EAU

Fournie en kit

Complète de tige de manœuvre et tuyau

télescopique de protection de 500 a 800mm

EN

BALL VALVE PE100 FOR GAS AND

WATER

In Set Supplied

complete of push rod and protection

telescopic pipe from 500 to 800 mm

ES

VÁLVULA A ESFERA EN PE100 PARA

GAS Y AGUA

Facilitada en kit completo de asta de acción

y tubo telescópico de protección de 500 a

800 mm

20579

20580

20581

20582

20583

20584

20585

20586

20587

20588

# 20589

# 20590

# 20591

Ø 32 mm

Ø 40 mm

Ø 50 mm

Ø 63 mm

Ø 75 mm

Ø 90 mm

Ø 110 mm

Ø 125 mm

Ø 160 mm

Ø 180 mm

Ø 200 mm

Ø 225 mm

Ø 315* mm

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

# Disponibile su ordinazione

# Available on demand

# Disponible a petición

# Disponible a petición

FITTINGS FOR VALVE ON

DEMAND

Technical data

• Diameters from 50 ÷ 315 mm

• Material HD PE100

• Temperature range -20°C÷ +70 °C

• Seal Gaskets NBR - EPDM

• P. Max gas 5 bar

• P. Max water 16 bar

• Welding connection SDR11 through

electric coupling or for contact

* Con demoltiplicatore di giri incorporato

* With gear down of turns incorporated

* Réducteur de tours incorporé

* Con multiplicador de giros incorporado

IT

ACCESSORI A RICHIESTA PER

VALVOLE

Dati tecnici

• Diametri da 50 ÷ 315 mm

• Materiale HD PE100

• Temperatura d’esercizio -20°C÷

+70 °C

• Guarnizioni tenuta NBR - EPDM

• Pressione max gas 5 bar

• Pressione max acqua 16 bar

• Collegamento a saldare

SDR11mediante manicotto o per

contatto

EN

FR

ACCESSOIRES SUR DEMANDE

POUR VANNES

ES

ACCESORIOS A PETICIÓN PARA

VÁLVULAS

Datos técnicos

• Diametros de 50 ÷ 315 mm

• Material HD PE100

• Temperatura de ejercicio -20°C

÷+70°C

• Guarniciones estanco NBR - EPDM

• Presión max gas 5 bar

• Presión max agua 16 bar

• Conexión S/S SDR11 a través de

una manguera o con contacto

Données techniques

• Diamètre de 50 a 315mm

• Matériel: HD PE100

• Température d’utilisation:

-20°C÷+70°C

• Joint d’étanchéité NBR – EPDM

• Pression max gaz 5 bars

• Pression max eau 16 bars

• Branchement à souder SDR11 avec

manchon ou par contacte

20594

20595

20597

20598

Asta di manovra da 500 mmm / Push rod 500 mm

Tige de manœuvre 500 mm / Asta de acción de 500 mmm

Tubo telescopico di protezione da 500 a 800 mm in PVC Ø110 mm

PVC protection telescopic pipe from 500 to 800 mm Ø 110 mm

Tube télescopique de 500 a 800 mm en PVC Ø110 mm

Tubo de protección telescópico en PVC de 500 a 800 mm Ø110 mm

Chiave di manovra 50x50 lunghezza 500 mm

Key control 50x50 lenght 500 mm

Clé de manœuvre 50x50 L 500 mm

Llave de maniobra 50x50 longitud 500 mm

Chiave di manovra 50x50 mm lunghezza 1300 mm

Key control 50x50 mm lenght 1300 mm

Clé de manœuvre 50x50 L 1300 mm

Llave de maniobra 50x50 longitud 1300 mm

1

1

1

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

225