WATER FITTINGS

ACCESSOIRES POUR EAU

ACCESSORI ACQUA

ACCESORIOS PARA AGUA

IT

VALVOLE DI SFOGO ARIA

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Temperatura max 115°C

70137

70138

EN

AIR VENT VALVE “JOLLY”

MODEL

• PN 10 bar

• Max temperature 115°C

FR

PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE

ES

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Température max 115°C

VALVULAS DE ESCAPE AIRE

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Temperátura max 115°C

VALVULAS DE ESCAPE AIRE

“JOLLY” CON VENTILACIÓN

LATERAL

• PN 10 bar

• Temperátura max 115°C

VALVULAS DE ESCAPE AIRE

“JOLLY” CON VENTILACIÓN

LATERAL

• PN 10 bar

• Temperátura max 115°C

VALVULAS DE ESCAPE AIRE

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Temperátura max 115°C

Ø 3/8” STANDARD

1

Ø 1/2” STANDARD

1

VERSIONE ALTA TEMPERATURA PER APPLICAZIONE SU IMPIANTI SOLARI VEDI PAG. 289

HIGH-TEMPERATURE VERSION FOR APPLICATION OF SOLAR SYSTEMS, SEE PAGE 289

VERSION HAUTE TEMPÉRATURE POUR APPLICATION SUR INSTALLATIONS SOLAIRES VOIR 289

VERSIÓN ALTA TEMPERATURA PARA APLICACIÓN EN INSTALACIONES SOLARE VER 289

IT

VALVOLA DI SFOGO ARIA

“JOLLY” CON SFIATO LATERALE

• PN 10 bar

• Temperatura max 115°C

EN

AIR VENT VALVE “JOLLY” WITH

FR

SIDE BREATHER

• PN 10 bar

• Max temperature 115°C

PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE

ES

“JOLLY” AVEC SORTIE LATÉRALE

• PN 10 bar

• Température max 115°C

PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE

ES

“JOLLY” AVEC SORTIE LATÉRALE

• PN 10 bar

• Température max 115°C

70141

70142

Ø 3/8” laterale / side

1

Ø 1/2” laterale / side

1

IT

VALVOLA DI SFOGO ARIA

“JOLLY” CON ATTACCO

LATERALE

• PN 10 bar

• Temperatura max 115°C

EN

AIR VENT VALVE “JOLLY” WITH

FR

SIDE BREATHER

• PN 10 bar

• Max temperature 115°C

70143

Ø 3/8” attacco orizzontale / horizontal connection

1

70144

Ø 1/2” attacco orizzontale / horizontal connection

1

IT

VALVOLE DI SFOGO ARIA

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Temperatura max 115°C

70135

70136

EN

AIR VENT VALVE “JOLLY”

MODEL

• PN 10 bar

• Max temperature 115°C

1

1

FR

PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE

“JOLLY”

• PN 10 bar

• Température max 115°C

ES

Ø 3/8” MINI

Ø 1/2” MINI

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

269