NASTRI
GUARNIZIONI
TAPES - GASKETS
RUBANS -JOINTS
NASTROS - GUARNICIONES
NORME DIN DVGW
DIN DVGW RULE
IT
NASTRO SILICON SEALING
EN
Nastro sigillante per raccordi idraulici.
Riposizionabile, di facile applicazione
e massima sicurezza.
• Applicazione con gas fino a press.
di 5 bar a 70°C
SEALING TAPE
Hydraulic connections sealing tape.
Replaceable, of easy application and
high security.
• Application with gas until pressure
of 5 bar to 70°C
• Application with water until
FR
RUBAN SILICON SEALING
Ruban d’étanchéité pour raccords
hydrauliques.
Repositionnable, facile à appliquer et
sécurité maximale.
• Application avec gaz jusqu’à une
pression de 5 bar à 70°C
• Application avec eau jusqu’à une
pression de 16 bar à 95°C et 7 bar
à 130°C
ES
CINTA SILICÓN SEALING
Cinta sellador para conexiones
hidraulicas.
Reposicionable, de facil aplicación y
máxima seguridad.
• Aplicación con gas hasta pres. 5
bar a 70°C
• Aplicación con agua hasta pres. de
16 bar a 95°C y 7 bar a 130°C
• Applicazione con acqua fino a
press. di 16 bar a 95°C e 7 bar a
130°C
bars to 130°C
pressure of 16 bar to 95°C and 7
50963
50964
FR
RUBAN EN P.T.F.E. PUR
NON FRITTÉ
Utilisé pour sceller les filetages et les
raccords hydrauliques
H 14 mm x 15 m
H 19 mm x 15 m
10
10
IT
NASTRO IN P.T.F.E. PURO NON
EN
SINTERIZZATO
Usato per la sigillatura di filetti e
raccordi idraulici
NOT SINTERED PURE
P.T.F.E. TAPE
Used for the sealing of threads and
hydraulic connections
ES
CINTA DE P.T.F.E. PURO
CON SINTERIZADO
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Utilizado para el sellado de roscas y
conexiones hidraulicas
Spessore / Thickness / Épaisseur / Espesor
Temperatura di esercizio / Working temperature
Température de fonctionnement / Temperatura de ejercicio
76 μm
-60°C÷+260°C
IT
NASTRO IN P.T.F.E. PURO
EN
A MEDIA DENSITÀ
Alto spessore, utilizzato per la
sigillatura di filetti idraulici e per l’uso
su impianti gas
MEDIUM DENSITY PURE
P.T.F.E. TAPE
High thickness, used for the sealing
of hydraulic threads and for the use
on gas systems
50310
50310B
50310C
FR
RUBAN EN P.T.F.E. PUR
À DENSITÉ MOYENNE
1/2” x 12 m
3/4” x 12 m
1” x 12 m
ES
10
10
10
CINTA DE P.T.F.E. PURO
A MEDIA DENSIDAD
Alto espesor, utilizado para el sellado
de roscas hidraulicas y para el utilizo
en instalaciones gas
Épaisseur élevée, utilisée pour sceller
les filetages hydrauliques et pour une
utilisation sur les systèmes à gaz
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Spessore / Thickness / Épaisseur / Espesor
Temperatura di esercizio / Working temperature
Température de fonctionnement / Temperatura de ejercicio
Pressione max / Max pressure / Pression max / Presión max
100 μm
-240°C÷+260°C
210 bar
IT
NASTRO IN P.T.F.E. PURO
EN
AD ALTA DENSITÀ
Alto spessore, utilizzato per la
sigillatura di filetti idraulici e
approvato per l’uso su impianti gas
HIGH DENSITY PURE
P.T.F.E. TAPE
High thickness, used for the sealing
of hydraulic threads and approved for
the use on gas systems
50310F
50310G
FR
RUBAN EN P.T.F.E.
PUR HAUTE DENSITÉ
1/2” x 12 m
3/4” x 12 m
ES
10
10
CINTA DE P.T.F.E. PURO A ALTA
DENSIDAD
Alto espesor, utilizado para el sellado
de roscas hidraulicas y aprobado para
el utilizo en instalaciones gas
Haute épaisseur, utilisé pour sceller
les filetages hydrauliques et approuvé
pour une utilisation sur les systèmes
à gaz
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Spessore / Thickness / Épaisseur / Espesor
Temperatura di esercizio / Working temperature
Température de fonctionnement / Temperatura de ejercicio
Pressione max / Max pressure / Pression max / Presión max
100 micron
-60°C÷+260°C
25 bar
10
10
10
50310A
50310D
50310E
1/2” x 12 m
3/4” x 12 m
1” x 12 m
324
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
