ANTINCENDIO

E ACCESSORI PER

SERBATOI A GASOLIO

FIREPROOF EQUIPMENT AND ACCESSORIES FOR OIL TANKS

LUTTE CONTRE L’INCENDIE ET ACCESSOIRES POUR RÉSERVOIRS A FOIUL

ACCESORIOS DE EMERGENCIA Y PARA TANQUES DE GASOLEO

NORME ISPESL

ISPESL RULE

SKU R05518

SKU R05519

IT

TAPPO DI CARICO SERBATOIO

EN

VERSIONE ITALIANA CON CHIUSURA

A VITE

FR

BOUCHON DE CHARGEMENT

ES

RÉSERVOIR, VERSION ITALIENNE AVEC

FERMETURE À VIS

LOAD TANK CAP ITALIAN VERSION

WITH SCREW CLOSING

TAPÓN DE CARGA PARA TANQUE

VERSIÓN ITALIANA CON CIERRE DE

ROSCA

R02072

Tappo Italiano Ø 2” x 2”1/2

1

IT

TAPPO DI CARICO SERBATOIO

VERSIONE FRANCESE CON CHIUSURA

A BAIONETTA

FR

BOUCHON DE CHARGEMENT

RÉSERVOIR VERSION FRANÇAISE

AVEC FERMETURE À BAÏONNETTE

EN

LOAD TANK CAP FRENCH VERSION

WITH BAYONET CLOSING

ES

TAPÓN DE CARGA PARA TANQUE

VERSIÓN FRANCESA CON CIERRE DE

BAYONETA

R02052

Tappo Francese Ø 2” x 2”1/2

1

IT

VALVOLA LIMITATRICE DI CARICO PER

EN

SERBATOIO OMOLOGATA

FR

VANNE LIMITATRICE DE CHARGEMENT

ES

POUR RÉSERVOIR HOMOLOGUÉ

APPROVED LIMITER LOAD VALVE

FOR TANK

VÁLVULA LIMITADORA DE CARGA

PARA TANQUE HOMOLOGADA

R05518

R05519

Attacco / Connection Ø 2”

1

Attacco / Connection Ø 3”

1

IT

CUFFIA DI SFIATO UNIVERSALE PER

SERBATOIO CON VITI DI FISSAGGIO

FR

COIFFÉ DE ÉVENT UNIVERSELLE POUR

RÉSERVOIR AVEC VIS DE FIXATION

EN

UNIVERSAL VENT HOOD FOR TANK

WITH FIXING SCREW

ES

MANGUITA DE VENTILACIÓN PARA

TANQUE CON TORNILLOS DE FIJACIÓN

R00720

Attacco / Connection Ø 3/4”-2”

1

IT

CUFFIE DI SFIATO PER SERBATOIO IN

ZAMA FILETTATA

FR

COIFFÉ DE ÉVENT POUR RÉSERVOIR

EN ZAMAK FILETÉ

EN

VENT HOOD FOR TANK ZAMA

THREADED

ES

MANGUITA DE VENTILACIÓN PARA

TANQUE DE ZAMA ROSCADO

R00721

R00722

R00723

R00724

Attacco / Connection Ø 1”

1

Attacco / Connection Ø 1”1/4

1

Attacco / Connection Ø 1”1/2

1

Attacco / Connection Ø 2”

1

352

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023